各自的

Since then, Tony and I interact sporadically (mostly through each other's blogs).

自从那时起，Tony跟我就会时不时互相影响，大部分都是通过各自的博客。

The motor rotor shall be of squirrel-cage design and constructed of die cast aluminum, fabricated copper or their respective alloys.

电机定子应该采用松鼠笼结构，并采用压铸铝，装配铜或其各自的合金等材质制造。

The application range, strongpoint and short...

分析了它们各自的适用范围、优点和局限性。

Subsequently, the United States and Japan have also developed their own digital mobile communication system.

随后，美国和日本也制定了各自的数字移动通信体制。

The supervenience supposed to provide a dependency relation with the automony of either.

附生性试图为规范性和描述性提供一种依赖关系，同时保持他们各自的自主性。

This finding suggests that teleost and tetrapod SCPP genes have experienced independent parallel duplication histories.

这一发现表明，硬骨鱼和四脚动物发育过程中SCPP基因经历了各自的平行复制。

We back the sleeping bag and tabernacle go to the another thorp "QingYuan".

晚上我们背着各自的帐篷和睡袋经过了一长段山路进入了一个村庄。

All three zones have their place in life.

这三种区域在生命中都有着各自的位置。

AWACS Thunderhead Enemy approaching! All units, return to your Combat Air Patrol stations!

敌人接近！各队注意，返回各自的空中巡逻位子！

He's careful to lay out the benefits -- and drawbacks -- of each.

他认真地列出了个它们各自的好处和缺点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。