各自的

I'm thinking of, whether man or woman, will find their own resonance in this movie.

我想，无论男人还是女人，都会在其中找到各自的共鸣。

We hope that in their respective positions to ensure the stability of the operation and management.

我们希望，在他们各自的立场，以确保经营管理。

They went back to their respective houses.

他们回了各自的家。

We should learn from each other, play to their respective advantages.

我们应该互相学习，发挥各自的优势。

My husband and I are going to visit our respective mothers.

我丈夫和我打算去看望我们各自的母亲。

My wife and I are going to visit our respective mothers.

我和我妻子打算去看望我们各自的母亲。

He and I are each going to visit our respective teachers.

我和他分别要去拜访各自的老师。

These findings suggest that children and adults have their respective advantages and disadvantages.

这些结果表明，儿童和成人有各自的优点和缺点。

Which brings me to the second point, Salukis were mated with Grey Hounds in the hope it would either make the Saluki faster or make the Grey Hound more indurance - but it didn't work.

这就使我要说到第二点：萨路基曾与灵犬配过，本是希望通过这样做改良萨路基和灵犬各自的性能，但结果徒然。

The US and Russia have an agreement for each nation to scale back nuclear arsenals by a third.

美国和俄罗斯达成一项协议：两国将各自的核武器库缩减三分之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。