各自地

Pat-pat serene world music, like the silence of the afternoon spell of imprisonment in this broken, empty clear evidence of the dust was washed one place, covered with the corner and their messy.

劈劈啪啪，劈劈啪啪，安详的世界遁入噪杂的乐章，午后的宁静仿如禁锢的咒语在此被打破，空洞的尘埃无所遁形，被冲刷一地，布满街角而各自凌乱。

Since they have their own advantages at the algorithms and implements, but none could solution all the problems in the network, come to a briefer and robuster congestion control protocol. The congestion control of Source algorithm needs go deeper into research, especially at the protocol parameters amendment. How to balance these properties still need our discussing.

近几年，在TCP协议的基础上提出了一些新的改进协议，如：HSTCP、STCP、H-TCP、Fast-TCP、BIC和CUBIC等，这些协议公布了它们各自的实现机制和算法，并对可扩展性、带宽利用率、TCP友好性、稳定性、RTT公平性等性能进行衡量和评价，使网络的性能以及解决拥塞问题的灵敏度等方面得到很大程度地改进和提高。

A notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things—your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,—there seems to remain in those pearl-colored brain-cells, wherein is your ultimate lair, very little save a faculty for receiving sensations, of which you know the larger portion to be illusory.

如果你努力树立这样的一种概念，一种你怀疑是否存在，能否部分控制你的血肉之躯的自我概念，一大堆可有可无的多余东西会出现在你面前：接下来当你有意识的把这些身外之物——你的衣物，器官和身体以及你养成的习惯，胃口，所遗传到的特点和你的偏见，其它所有附属品，在你看来各自都不能称为你整体一部分的东西——搁在一边时，它们似乎还是残留在那些珍珠色的脑细胞当中，而你最终的藏身之地也在于此，只剩下很少的空间用以接收情感，而且你知道就这些情感，其中大部分还是不真实的。

Designers and programmers can easily create in their own environments and then integrate their work to establish an entirely new breed of RIAs.

设计师和程序员可以轻松地在各自的环境中创作，然后整合他们的作品创作全新的RIA应用程序。

For the structure stress condition, the dead load is born mainly by continuous rigid-frame, and the live load is born by both the arch rib and the main beam, the force separately bora by the arch rib and the main beam is influenced by the whole rigidity of beam and arch, and by areas of flexible hanger rod, the structure perforce is no longer same with the common beam and arch, and the inner force analysis progress is more complex to the common bridge system, especially, the multi-direction stress analysis to the combination area of pier、 arch and beam is very difficult, for such reasons, so it is very necessary and important to have stress performance analysis in the combination area of pier、 arch and beam.

从结构受力情况来看，梁体自重主要由连续刚构承受，活载由拱肋与主梁二者共同承受，各自承受力的大小受梁、拱相互整体刚度、柔性吊杆面积的大小影响，结构性能已不同于一般的拱与梁，结构内力分析的过程较一般桥梁体系较为复杂，特别是墩、拱、梁结合处的多向受力状况的分析难度更大，所以对该桥式结构，墩、拱、梁结合部的结构受力特性进行进一步地理论分析测验研究也就显得十分必要和迫切了。

A woman is driving down the same road. As they pass each other, the woman leans out of the window and yells "PIG!!" The man immediately leans out of his window and replies,"WITCH!!" They each continue on their way, and as the man rounds the next corner, he crashes into a pig in the middle of the road. If only men would listen.

另一位女士也是在这条路上行驶，当他们相互擦肩而过时，这位女士把身子探出窗外并大声地叫着&PIG&，而这位男士立即所身探出窗外并回复到：&WITCH&，他们各自继续上路，而这位男士就在下一个转角处，他撞上了站在路中央的一只猪，如果当时这位男士有听这位女士的话，也许就不会发生这种情况

If you agree to meet regularly, you can discipline each other to stay focused on the prelims when you are tempted to study current material, and take turns presenting mini-lectures on important topics.

如果你们都同意定期碰头复习应考，那就应当互相监督以使大家即使在当前课业需要学习的情况下也能雷打不动地专心准备资格考试，并互相轮流对重要的课题各自作专题小演讲。

And as such, the sage advice herein is designed to help you become the best grad student you can be, to get the most out of your classes, to develop your intuition, to master the core theory, and most of all, to passyour prelims, all the while maintaining a loose grip on your sanity.

正因为如此，我们在本信下文里为此量身打造了一些诀窍和门道，希望你们能借此各自都成了对得起自身潜力的最好研究生，借此从课堂上吸取最大的教益，培养自己敏锐的直觉，掌握基本的核心理论，尤其重要的是，借此顺利通过资格考试，并在这个过程的自始至终，都一直尚能差强人意地保持自己的心智正常。

The ladies here probably exchanged looks which meant, 'men never know when things are dirty or not;' and the gentlemen perhaps thought each to himself, 'women will have their little nonsenses and needless cares.

这时，威斯顿太太和爱玛相互会心地使了个眼色，男人们从来就不讲究卫生，'威斯顿父子大概也在各自琢磨着，女人们真是事儿多

Instead, they try to break such links by spending to "end child poverty" and by targeting health and education initiatives on the neediest.

然而这样的努力注定是失败的，因为决策者们孤立地看待各自社会的不健全，而没有处理它们共同的根源，英国社会科学家理查德？

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。