各自地

For the sake of solving the problem of great rotary inertia and forged steel rockerarms bad wear-resisting property in the engine of Xia Li cars with modelTJ370Q TJ376Q, we utilize the assembly theory of creative engineeringmethodology to respectively make the aluminum alloy materials and siliconnitride engineering ceramics as base stock of rocker arm and cabochon glut. Inthis way, the goodness of these two kinds of materials are fully strengthened. Forthe new rocker arms, their comprehensive property are enhanced and the cost ofmanufacture is lower than before.

为了解决夏利轿车发动机TJ370Q和TJ376Q中所装配的锻钢镀硬铬气门摇臂所存在的转动惯量大、圆弧面耐磨性差的问题，项目研制中运用创造性方法学中的&组合&原理，有针对性地选用铝合金和氮化硅陶瓷这两种具有不同性能特点的材料分别作为摇臂基体和工作圆弧面镶块，充分发挥两种材料各自不同的性能优势，从而达到提高产品综合性能，降低制造成本的目的。

Nevertheless, the latter group shows similar strength in red, yellow, blue, and green, which means that except for the blue-tinted Sci-Fi, Horror＆Thriller and Action＆Adventure have no distinct color tone.

恐怖惊悚类、科幻类和动作冒险类与另外两类相较下蓝、绿值较高，但各自的红、黄值与蓝、绿值相近，因此除了科幻类因蓝色值高而较容易有偏向蓝色调的情况外，恐怖惊悚类和动作冒险类并无明显地以那一色调为主。

While our pathways of desire might breach6 our relationship,we put up a cattle guard, and we stay obediently on our own sides.

因此我们设下一个沟栅，各自老实地待在自己那一边。

Alone cold stress, simulated 2 km hypoxia stress (4 hours/day, continuation for 2 days)+ cold, 2 km hypoxia stress, 2 km hypoxia stress + restraint stress and alone restraint stress all significantly decreased rats body weight gain.

与各自的单独应激相比较，冷应激+5km低氧(4小时／天，连续2天)的复合应激，束缚应激+5km低氧的复合应激显著地抑制了大鼠体重的增重。

Law Departments, in their own works, should make full use of law, the adjustor of all kinds of social relationships and conflicts, effectively prevent, control, punish and shock crimes, so as to maximize the effects of punishment.

政法机关要在各自工作中，充分运用法律这个各种社会关系的调节器，矛盾纠纷的化解器的作用，有效地预防、控制惩罚和震慑犯罪，从而获得刑罚的最大化效果。

Complex surface structures stripes or bandings were found in those of A. dichotoma, but less in P. inclinatus. The trabeculae consisted of three parts the surface part, the cylindrical layer and the central part. The surface and the central part were mainly protein substances which could be dissolved by KOH.

其中心部主要是溶解于KOH溶液的物质蛋白一类的物质，环状纤维层中的几丁质纤维，在层和层之间相互不同的方向排列着，并各自与前翅的上下层中的几丁质纤维连续地连接着2独角仙前翅小柱的表面有复杂的纹样，而锹形虫的小柱表面只有非常简单的几乎没有纹样。

Actually, the human body has respective biorhythm, only then defers to own rhythm work, the life, can be in harmony in the biological clock, also can work well.

其实，人体有各自的生物节律，只有按照自身的节奏工作、生活，才能合拍于生物钟，也才能更好地工作。

However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question.

然而，是否这种公平与公正的感觉曾在猴和人中各自独立地演化而来，或者是否源于三千五百万年前那个我们共同的祖先，所有一切，仍然是一个未解的疑团。

All was so new and interesting to me - the brief commands, the shrill not of the whistle, the men bustling to their places in the glimmer of the ship's l erns.

一切对我来说都是那么新鲜，那么有趣——简短的命令、尖锐的哨声，朦胧的桅灯下水手们正乱哄哄地奔向各自的岗位。

Instead, they have separate fiefs, each competing in age-old turf wars.

相反地，他们各自拥有单独的专业，每家公司都为自己的地盘努力拼博。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。