各自地

We are also a company with corporate social responsibility, who care about the social and environmental concerns.

这要求我们与建筑、土木等相关领域的设计师们统一哲学思想，将各自的专业领域有机地结合在一起，提出综合、整体的解决方案。

The cast was almost a parody: a dairy farmer, a car worker, a teacher and so on, each duly pleading a special producer interest.

其参与班底可谓鱼龙混杂：一名奶农、一名车工、一名教师等，每个人都大大方方地诉求各自作为产出者的利益。

It happen'd, being in Company with some Merchants and Planters of my Acquaintance, and talking of those things very earnestly, three of them came to me the next Morning, and told me they had been musing very much urn what I had discoursed with them of, the last Night, and they came to make a secret Proposal to me; and after enjoining me Secrecy, they told me, that they had a mind to fit out a Ship to go to Guinea, that they had all Plantations as well as I, and were straiten'd for nothing so much as Servants; that as it was a Trade that could not be carried on, because they could not publickly sell the Negroes when they came home, so they desired to make but one Voyage, to bring the Negroes on Shoar privately, and divide them among their own Plantations; and in a Word, the Question was, whether I would go their Super-Cargo in the Ship to manage the Trading Part upon the Coast of Guinea?

有一次，我与一些熟悉的种植园主和商人又很起劲地谈论这些事情。第二天上午，有三个人来找我。他们对我说，他们对我昨天晚上的谈话认真思考了一番，特前来向我提出一个建议。但他们说，这建议必须保密。因此他们要求我严守秘密。然后，他们对我说，他们想装备一条船去几内亚。他们说，他们都像我一样有种植园，但最感缺乏的是劳动力。他们不可能专门从事贩运黑奴的买卖，因为他们回巴西后不可能公开出售黑奴，因此，他们打算只去几内亚一次，回巴西后把黑奴偷偷送上岸，然后大家均分到各自的种植园里去。简而言之，现在的问题是，我愿不愿意管理他们船上的货物，并经办几内亚海岸交易的事务。

It happen'd, being in Company with some Merchants and Planters of my Acquaintance, and talking of those things very earnestly, three of them came to me the next Morning, and told me they had been musing very much upon what I had discoursed with them of, the last Night, and they came to make a secret Proposal to me; and after enjoining me Secrecy, they told me, that they had a mind to fit out a Ship to go to Guinea, that they had all Plantations as well as I, and were straiten'd* for nothing so much as Servants; that as it was a Trade that could not be carried on, because they could not publickly sell the Negroes when they came home, so they desired to make but one Voyage, to bring the Negroes on Shoar privately, and divide them among their own Plantations; and in a Word, the Question was, whether I would go their Super-Cargo* in the Ship to manage the Trading Part upon the Coast of Guinea?

有一次，我与一些熟悉的种植园主和商人又很起劲地谈论这些事情。第二天上午，有三个人来找我。他们对我说，他们对我昨天晚上的谈话认真思考了一番，特前来向我提出一个建议。但他们说，这建议必须保密。因此他们要求我严守秘密。然后，他们对我说，他们想装备一条船去几内亚。他们说，他们都像我一样有种植园，但最感缺乏的是劳动力。他们不可能专门从事贩运黑奴的买卖，因为他们回巴西后不可能公开出售黑奴，因此，他们打算只去几内亚一次，回巴西后把黑奴偷偷送上岸，然后大家均分到各自的种植园里去。简而言之，现在的问题是，我愿不愿意管理他们船上的货物，并经办几内亚海岸交易的事务。

They say the sentence to express love is, but with their own stubbornly sense to understand.

他们说的都是表达爱意的句子，却固执地用各自自卑心去理解。

The functions of every subagent have been introduced, which are contacting with each other.

同时详细地介绍了各个子Agent的各自功能，各个子Agent按生产要求进行统一规划和协调，形成一个统一的整体。

The properties and expression of knowledge are discussed in brief and binary and multiple truth expression and inference of knowledge are studied focally. The neural networks which can realized the three valued logic are overviewed. The new idea of uncertain inference based on three valued logic is proposed for the first time The models of neural logic, which can realize three valued logic and uncertain three valued logic inference are proposed, too. The learning algorithm of coefficient of MVL's function based on the canonical realization of MVL network is investigated for the first time and the appropriate algorithm is proposed.

4简要地论述了知识的特征及其表现形式，重点研究了知识的真值二值和多值表示法以及基于知识真值表示法的逻辑推理；通过对目前可实现三值逻辑推理的逻辑神经元及其网络的简要回顾，指出了各自的局限性，首次提出了基于三值逻辑的不定性推理的新概念以及可实现三值逻辑和三值逻辑不定性推理的逻辑神经元模型，同时对基于这种逻辑神经元模型的推理系统的应用领域进行了探索性尝试；另外，首次对基于多值逻辑网络正规实现的多值逻辑函数的系数参数的学习算法进行了研究，并提出了相应的学习算法。

Apart from the main plot of the children's homecoming, a more interesting and historical subplot makes the feminist tonality of the two novels much more obvious—hidden in the narrations, conversations and sometimes memories are the scraps of the lives of Abigail Tillerman and Liza Tillerman (respectively Dicey's grandmother and mother).

而小说的女性主义基调则更明显的体现在一个隐匿的次要情节中——两部小说的叙述、对话、和人物回忆中零零散散地撒落着戴西的母亲和祖母两代女性的生活遭遇，从三代女性生活的不同时代、各自相异却息息相关的生活经历中，我们可以看出她们女性意识的变迁。

He's careful to lay out the benefits -- and drawbacks -- of each.

他认真地列出了个它们各自的好处和缺点。

It went undiscussed, but they each knew the other was touched by a profound fear of the uncanny.

对于城中近期接连发生的诡异事件，虽然嘴上谁也不说，三位将军却都意识到了各自心中的恐惧，大家心照不宣地保持着沉默的姿态。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。