各自

The cell or cells is provided in a recess, possibly in several respective recesses, of the frame.

该单元格或单元格的提供了在休会期间，可能在几个各自的凹槽，在框架。

The three models rose abruptly in succession and begantheirpractice according to their own understanding of socialism.

三种模式在战后非洲的历史进程中相继崛起，按照各自理解的"社会主义"概念展开了实践活动。

In the sequel, the paper introduces several common WegGIS building technology, and compares their advantages and shortages.

接下来，介绍了常见的几种构造WebGIS系统的技术，并比较了它们各自的优势和不足。

In the strict sense, the industrial and residential sectors are two different concepts, each can make clearly defined.

从严格意义上讲，住宅产业与房地产业是两个不同的概念，完全可以各自做出清楚的界定。

There are different characteristics of the cell cycle between astrocytes and neurons in normal rats in vivo.

在体情况下正常脑组织中星形胶质细胞和神经元的细胞周期有各自的分布特征。

The differentiation coefficient is 0.07 between three inbreed families respectively. The highest level of genetic homozygosity is in families Ⅱ at 18, but genetic variation is a little difference between inbreeding pig and mice. However, this study revealed the pattern of genetic variation at microsatellite loci in the 3 inbred families of WZSP with one of the most important findings to be the high level of unexpected heterozygosity at some loci, e.g. Sw874 and Sw936 that could be part of the unique genetics of three families. A hypothesis is that certain functional genes linked with such microsatellite loci may be involved in the maintenance of viability of these inbred families of WZSP remains for further investigation.

随近交代数的推进，每个星座上等位基因数越来越少，基因的纯合度越来越高，但WZSP近交系微卫星等位基因的纯合度有一定的限度，与近交鼠有所不同；在近交系3个家系各个世代中有少数几个基因座，如Sw874和Sw936等一直处于高度杂合状态，这可能与WZSP近交家系的种质特异性有关，推测与这些基因座处于同一连锁群的某些功能基因在维持极高近交水平下WZSP的基本生存能力中起着关键作用。3个近交群体间的分化系数在0.07以上，已各自成为独立家系；3个家系的近交程度不完全一致，基因的纯合度亦不同，Ⅱ系最高、14个微卫星座中7个纯合，其次为Ⅰ系和Ⅲ系。

Incommensurability has become a hot and difficult topic in scientific philosophy research since 30 years ago because the scientific philosophers have their own theory and viewpoints.

由于科学哲学家们从各自的理论和观点出发讨论不可通约性问题，以致三十多年来，不可通约性问题成为科学哲学研究中的一个热点和难点。

. Based on the newly research on the philosophy of language and the incommensurability of paradigm, the article analyses the difference between evolution and game theory in both cognition and methodology enlightened by the Categorical framework of language, and attempts to find if there has been the third language like evolutionary games which can make evolution and game theory communicate effectively.

在新近语言哲学和范式不可通约研究的基础上，本文从语言分类结构的视角对演化与博弈各自的认识论和方法论进行比较，尝试揭示两者的差异，并进而解答是否存在第三种诸如演化博弈的理论语言能够促成演化与博弈的有效交流。

The two cases demonstrate 'Feudal Paternalistic Bureaucracy Culture,' which shows that the organizations have their own relevant problems and impacts on members' health; GN Company has the problem of insufficient integration in organizational culture, and ABC College has the problem of the incongruence between the espoused values and basic assumptions.

接著本研究透过二个组织个案，具体讨论几种「健康组织」之观点是否可在现象场中采用，并更细致的探讨与推衍各观点的意涵，以及各自对组织与其成员之健康的影响。

Oscar Wilde and Mark Twain both incontestably possessed elegant and witty minds, but no one would mistake either one for his near-contemporary.

奥斯卡·王尔德和马克·吐温毫无疑问都各自拥有高雅与智慧的头脑，但即便如此也不会有人将其混淆。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。