各自

We should not forget, however, that every region in Hungary has some sort of wine culture.

要知道，匈牙利的每个地区都有各自的葡萄酒文化。

Most European countries have their legends of the Hunnish leader, who is diversely depicted, according as the vanity of nations would represent Attila as a friend who had contributed to their greatness or as a foe to whose superhuman strength it had been no discredit to succumb.

多数欧洲国家都有各自关于匈奴领袖的传说，因民族虚荣心不同描述也各不相同，要么把阿堤拉描绘成对他们的国家的强大做出过贡献的朋友，要么描绘成拥有超凡的力量却不能使他们屈从而作出有损国家颜面的事的敌人。

In this valley in Northern California, three native American tribes, the Hupa, Kuruk and Yuruk, are trying to preserve their individual languages against the depredations of English.

在这个南加州的山谷里，三个当地的部族，Hupa、Kuruk、Yuruk，正在努力保存各自的语言，以抵抗英语来势汹汹的扩张。

Microsoft before this act, in time of close half an year, the plan that concerned Microsoft hopes to buy Yahoo is the popular topic of wall street and Silicon Valley all the time, because both sides buys a topic very bilk bilk, what must go up to solve respective business is strategical weakness and hurry-scurry.

微软此番举动之前，近半年时间里，有关微软希望收购雅虎的计划一直是华尔街和硅谷的热门话题，双方因收购话题很受挫折，不得不为解决各自业务上的战略性弱点而手忙脚乱。

Of Microsoft and Yahoo buy case had mixed in wall street Silicon Valley is bubbling with noise close half an year, bilateral after many relapse very be thwarted, what also must go up to solve respective business is strategical weakness and hurry-scurry.

微软和雅虎的并购案已经在华尔街和硅谷沸沸扬扬了近半年，双方几经反复都很受挫，也不得不为解决各自业务上的战略性弱点而手忙脚乱。

Above all, schematic ground introduced the development existing state of affairs of economy of foreign hydrogen the sources of energy, right the United States, Canada, Europe, Japan, Korea, Brazil, Icelandic the existing state of affairs of hydrogenous economy progress that waits for different type country and area with Norway undertook an analysis, the characteristic; that pointed out they are respective next, review and analysed economy of our country hydrogen to develop course and current situation, the place; that summed up inadequacy is final, on the foundation of afore-mentioned analysises, put forward to suggested at 5 o'clock to the development of economy of our country hydrogen.

首先，概要地介绍了国外氢能源经济的发展目前状况，对美国、加拿大、欧洲、日本、韩国、巴西、冰岛和挪威等不同类型国家和地区的氢经济发展目前状况进行了分析，指出了他们各自的特色；其次，回顾并分析了我国氢经济发展历程和目前状况，总结了不足之处；最后，在上述分析的基础上，对我国氢经济的发展提出了5点建议。

Aiming at the question of undercut in high-speed welding,this paper presented the model of hydrostatics,mathematics calculation and experience of melten-pool.

针对高速焊接条件下的咬边问题，概述了熔池金属流体静力学模型、数值计算模型以及经验模型，并分析了各自的特点。

This paper analysed every solving method of Arps Hyperbolic decline equation,pointed out their respective shortcomings, and them presented a new method which solves equation.

对J.J.Arps双曲递减方程各种求解方法进行了分析、研究，指出了各自的不足，同时提出了方程求解的一种新方法。

Results The different plants from Hypericum Linn. showed different HPLC fingerprint spectrum.

结果 不同种金丝桃均显示了它们各自的指纹特征。

Registry is needed to make ship finance, but only those who are qualified can make hypothec, and these qualification are usually prescribed by law.

第二章从抵押及登记制度的角度论述合同双方当事人在船舶抵押贷款关系中的权利和义务及对各自利益的保护。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。