各自

When they are married, he picks up his own filiation again.

一旦他们结了婚，又各自恢复使用本支系的语言。

Once they are married, he picks up his own filiation again.

一旦他们结了婚，又各自恢复使用本支系的语言。

In Basilidianism it is the Third Filiation that is captive in matter, and is gradually being saved, now that the knowledge of its existence has been brought to the first Archon and then to the Second Archon, to each by his respective Son; and the news has been spread through the Hebdomad by Jesus the son of Mary, who died to redeem the Third Filiation.

在basilidianism这是我们第三次亲子关系是圈养在此事，并正逐渐被保存起来，现在的知识它的存在，已提请第一执政官，然后到第二个执政官，每个由他的儿子各自；和新闻已蔓延通过hebdomad由耶稣的儿子，玛丽，谁死来赎回第三亲子关系。

Three new median filters are proposed in this paper, such as the weighted median filter and center weighted median filter and switching median filter.

本文在传统中位数滤波的基础上，与几种改进的中位数滤波进行比较，找出各自滤波的优劣。

The journal well informs the research advances of marine, freshwater finfish and shellfish and their respective fisheries and environments, including basic and applied research in genetics, physiology, biology, ecology, population dynamics, economics and some relative topics etc.

该杂志全面提供了海洋和淡水长须鲸与甲壳类动物及其各自的水产业与环境的研究进展，包括遗传学、生理学、生物学、生态学、种群动力学、经济学以及一些相关课题等方面的基础与应用研究。

The advantages of the meshless and finite element methods were combined in a coupled finite element and meshless radial point interpolation method.

为了发挥无网格法和有限元法各自的优势，提出了径向基点插值无网格法与有限元直接耦合的计算方法。

Until the lengthening wings break in to fire;At each curved point,-- what bitter wrong

那伸张的翅膀在各自弯圆的顶端，；迸出了火星。世上还有什么苦恼

In this paper,it first introduces some former systems of fraud detection and shows their deficiency.

文章首先简要介绍了以前采用的几种检测系统并引出它们各自的不足，然后提出了一种新的实时性的欺诈检测算法。

However,folk law and country law has also evolved respectively,also has its own history and reality,also has developed and changed to fix in with modern society because of its own and foreign factor,also has its own experience,reason and justice thought,also satisfies some social need,also has its own tradition and modernity,also has its own modernization.

然而，民间法与国家法都是各自以一种进化的方式发展起来的，都有自己的历史和现实，并都在内外因素作用下不断变迁以适应现代社会，都有自己的经验、理性和正义观，都满足一定的社会需要，都有传统性和自己的现代性，都有自身的现代化进程。

By reviewing of the existing algorithms in CGE model, such as Scarf fixed point method, Newton-Raphson method, Tatonnement method, Johanson-Euler method, projected Lagrange method, genetic algorithm and simulated annealing algorithm, this paper expound each algorithm's principle and main problems, pointed out their respective strengths and weaknesses, and finally made a detailed comparative analysis.

本文通过对现有的求解算法进行综述，包括传统的Scarf不动点算法、牛顿迭代法、Tatonnement算法、Johanson-Euler法、投影拉格朗日算法，以及近期兴起的遗传算法和模拟退火算法，扼要说明它们的求解原理及存在的问题，指出各自的优缺点并作了详尽的比较分析与探讨，对于致力于推进CGE建模与仿真求解技术瓶颈突破的研究者们具体重要的参考意义。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷