各自

On the base of defending their benefits, they have been enlarging and deepening exchange and cooperation.

在维护各自利益的基础上，双方的交流合作不断扩大和深化。

What are the characteristics of the use of the different ways to express future time reference used by CEL? Is there any difference between CEL and ENS in the expression of future time reference? If yes, what is it? And what causes the difference?

本论文是一项基于语料库的研究，研究主要回答的问题是中国英语学习者是如何表达有关将来时间的事件及状态的，有哪些不同的表达方式，及这些不同的表达方式各自的特点是什么。

You're both young, enterprising adults with lives of your own.

你们都是年轻的、有事业心的人，各自有自己的生活。

Yet somewhere in the midst of my watching enthrallment, a Buddha quote came to mind: He who experiences the unity of life sees his own Self in all beings, and all beings in his own Self.

"但在一片某处看着我奴役、引述佛来感受："他看到自己的生活经验，团结各自的众生，而所有的人在他自己。

Most voters will have made up their minds by now, so both parties' priority is to enthuse their supporters to get out and vote.

到如今多数选民已经打定了主意，因此两党的工作重点在于鼓动各自的支持者出来投票。

Different from the case of only one coupled periodic oscillator, in two oscillators one or the other harmonic oscillator will entrain alternately (or they will entrain exclusively).

典型的同步系统，如驱动-响应同步，设它们各自混沌信号分别为x1，x2，经过足够长的暂态后如有x1=x2，则可以认为系统达到完全

Proposition article from the college entrance examination rules, the requirement of the new curriculum ideas. author in high school biology teaching the actual situation, to construct theory, cooperative learning theory. The concept of people based on the theory of learning, inquiry and the first to receive the traditional concept of learning, features, general process and the use of their respective comparative.

文章从高考命题规律、新课程理念要求出发，结合作者自己在高中生物教学中的实际情况提出问题，以建构主义理论、合作学习理论、人本主义学习观等理论为依据，首先对探究性与传统的接受式学习的概念、特点、一般过程以及各自的使用范围进行比较。

This is completely normal, and these too are entries for the respective program.

这是完全正常的，而这些作品也为各自的计划。

In some provinces it is barely intelligible even when the speaker is trying to enunciate really meticulously.

许多中国人讲的普通话都带有各自的乡音，即使刻意隐藏自己的相音，仍常无法让人听的懂。

Can you imagine an enviable couple both to be killers?

你能想象一对令人羡慕的夫妻各自的职业都是杀手吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。