各自

I told them what each was to do in case of an emergency.

我告诉他们在紧急情况下各自要做的事。

The main results obtained were as follow:1 The DN A polymorphism of genome A and genome B between common wheat and wild emmer could be classified into two groups.

从而可以推测：野生二粒小麦与普通小麦的A、B染色体组在长期的进化过程中，形成了各自完整的、平衡的遗传体系。

According to reporter understanding, interesting the customer service that enjoy, qualitative check and content shed personnel to exceed 1/3 of integral employee; In website of business of cable of each big main trend goods of empyreal termless exchange a purchase all holds to below the big trend of goods of 7 days of exchange a purchase; With excited net " sheep happy a sheep and ash too man " cooperative chance all also has copyright of respective domain authorised edition because of both sides only.

据记者了解，趣玩的客服、质检和物流人员超过整体员工的三分之一；在各大主流电商网站均七天退换货的大趋势下坚持九天无条件退换货；与激动网"喜羊羊与灰太郎"的合作契机也只因双方均有各自领域正版版权。

This article tries to give some suggestions on enaction of policies of genetically-modified product for China, a developing country short of food potentially base on analysis of the dispute and trade policies of the both parties.

本文通过分析其争端以及各自的贸易政策来为中国这样一个存在着粮食短缺潜在威胁的发展中国家，在寻找适合国情的转基因产品的政策上发表一点自己的见解。

In the end, the finite plate element method to unfold the curved surfaces is talked over in this chapter.

另外，在实际工程应用中，裁剪线两侧相邻的曲面片的边的边长在各自利用等效有限单元法展开时存在差异，且当曲面比较大时，这个误差较大，从而给施工带来不便，本章提出了修正的等效有限杆单元法，较好地解决了这个问题。

Up to then she had guessed that everyone in my family held onto their drinks, so as not to make water rings on the end tables.

在那之前，她就猜想我们家每个人都把他们各自的饮料端在手上可能是为了不在茶几上留下水印

Could be reasons for its limited distribution and endemism. Flower with long spur selects pollinators with the long proboscis. During the long period of co-adaption, they have promoted its evolution respectively.

花部具长距的匍匐凤仙花"选择"了具长吻的传粉昆虫，正是匍匐凤仙花与传粉者在长期的相互适应和磨合过程中，促进了各自的进化。

They may represent a progression from exogamy to endogamy, or from endogamy to exogamy ; or the middle terms, so to speak, may have been produced by the combination of groups severally organized on the one and the other of these principles/ The two types f organization may be equally archaic.

它们可能代表了一个从外婚制到内婚制，或者从内婚制到外婚制的级数；或者居中地，可以说，它们从被按照这些原则的这个或那个原则各自独立组织起来的群体联合体发展起来。两种类型的组织也许同样古老。

ZO1 and Cx26 expressions in the sensory epithelium have different location and were not overlapped. Tight junctions maintain the ion barrier between the endolymph and perilymph,and gap junctions take part in ion transportation.

Cx26和Cx30分布在基底膜的各种支持细胞，在感觉毛细胞没有表达；此外，该研究发现Cx26和ZO1在耳蜗内具有不同的表达方式和表达部位，紧密连接ZO1在网状板面构成了毛细胞之间或与其支持细胞之间的离子屏障，阻止内、外淋巴之间的相互流通，保持了各自之间的离子平衡；缝隙连接则表达在基底膜的深层，参与离子转运。

This paper analyzes the surface tension and specific surface free energy of liquid and discusses their microstructure mechanism.

对液体的表面张力和比表面自由能进行了热力学分析和比较，探讨了液体的表面张力和比表面自由能两个概念的各自内涵和在分子水平上的产生机理。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。