各自

There are three principles in concurrent punishment for several crimes, including principle of absorption, cumulation and limitative aggravation.

数罪并罚有三个原则，并科原则、吸收原则和限制加重原则，它们在各自的适用范围内具有正当性。

Firstly, with Gaussianizing filter being defined explicitly, a practical method on filtering performance evaluation is given. Secondly, two typical Gaussianizing filters are studied. One is called the U-filter, based on the probability density function and its derivate. The other is called the G-filter, based on the cumulative distribution function and its inverse. After implementation, mechanisms and performances of each filter are contrastively discussed, an example with lake trial is illustrated.

本文给出高斯化滤波的定义和效果评价方法，然后对比研究了基于概率密度函数及导数的U滤波和基于累积分布函数及反函数的G滤波两种高斯化实现方法、原理与性能，并使用一组测试数据刚试了它们各自的高斯化效果。

The results show: Firstly, at degree 120, cumulative geoid height error is at the level of 17.616 cm with the adjusted accuracy of center of mass designed as 0 m, and errors come to 18.106 cm, 19.033 cm and 27.329 cm with the adjusted accuracy designed as 5×10-5 m, 1×10-4 m and 5×10-4 m, respectively.

结果表明：第一，在120阶处，当质心调整精度设计为0 m，恢复累计大地水准面精度为17.616 cm；当质心调整精度分别设计为5×10-5 m、1×10-4 m和5×10-4 m时，恢复精度各自降低至18.106 cm、19.033 cm和27.329 cm。

After treatment the changes of dental arch width in first and second premolar region were larger than that of cuspid and first molar regions.

上颌第一、二双尖牙间各自宽度较尖牙间、一磨牙间宽度增加显著。

But it seems that Cuthbert and I got half of his nature each.

但是它似乎那Cuthbert和我得到他的性质各自的的─半。

In this paper, melamine phosphate and melamine cyanurate were prepared in solvent. The effect of reaction temperature, time, and material ratio on each reaction was discussed.

本文采用溶剂法分别合成了高质量的磷酸三聚氰胺及氰尿酸三聚氰胺，考察了不同的反应温度、时间、投料摩尔比等对各自反应的影响。

Then I thought of Eliza and Georgiana; I beheld one the cynosure of a ballroom, the other the inmate of a convent cell; and I dwelt on and analysed their separate peculiarities of person and character.

随后我想起了伊丽莎和乔治亚娜。我看见一个是舞场中的皇后，另一个是修道院陋室的居士。我继续思索着，分析了她们各自的个性和品格。

Then I thought of Eliza and Georgiana; I beheld one the cynosure of a ball-room, the other the inmate of a convent cell; and I dwelt on and analysed their separate peculiarities of person and character.

我看见一个是舞场中的皇后，另一个是修道院陋室的居士。我继续思索着，分析了她们各自的个性和品格。傍晚时抵达某个大城镇，驱散了这些想法。

Finally, the change of joint angular velocity of the supporting leg is deduced based on the Lagrange dynamic equation when a foot of the robot collides with the ground.3, Dynamic stability conditions of the robot in stance phase and flight phase are derived based on the D\'Alembert principle.

这种动力学方程由微分方程和代数约束方程组成，其优点是通过稍微修改约束方程和雅克比矩阵，就可以方便地建立各自动力学方程，建模速度快、精度高。

In Dalton You and under the terms of the agreement

Dalton 在达成一致的条款下都将各自履行一定的责任。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。