各自

The accurate time delay estimation of a signal can be gained even if there is a great time delay because of the stationary performance of circular correlation.

问题是，当加性噪声双方含有相同的信号和各自到达的时间差时，广义相关法将失效。

Article 5 The general administration for promoting circular economy under the State Council shall be responsible for organizing, coordinating and regulating national circular economy promotion works; relevant departments for environmental protection under the State Council shall be responsible for regulation works concerning circular economy according to their functions respectively.

第五条 国务院循环经济发展综合管理部门负责组织协调、监督管理全国循环经济发展工作；国务院环境保护等有关主管部门按照各自的职责负责有关循环经济的监督管理工作。

General administrations for promoting circular economy under local people's governments above county level shall be responsible for organizing, coordinating and regulating works concerning circular economy promotion within their administrative jurisdictions; relevant departments for environmental protection under local people's governments above county level shall be responsible for regulation works concerning circular economy according to their functions respectively.

县级以上地方人民政府循环经济发展综合管理部门负责组织协调、监督管理本行政区域的循环经济发展工作；县级以上地方人民政府环境保护等有关主管部门按照各自的职责负责有关循环经济的监督管理工作。

The radial vibration of a piezoelectric ceramic thin ring and a metal thin circular ring are analyzed and their electro-mechanical equivalent circuits are obtained.

该换能器由一个厚度方向极化的压电陶瓷薄圆环及一个金属圆环组成。对压电陶瓷圆环和金属圆环的径向振动分别进行了分析，得到了各自机电等效电路。

There are others which have a more circumscribed though an equally operative influence within their spheres.

其它一些原因要有限的多，虽然在它们各自的领域内会有同样的影响。

Above in order to circumvent the risks, legal experts put forward their proposals.

以上，以规避风险，法律专家提出了各自的建议。

Further, civil society and government representatives will present their perspectives.

公民社会和政府代表将阐述各自的视角。

One by one, the new men are shown to their cells and locked in with a CLANG OF STEEL.

一个接一个的，随着铁门的咣铛声，新犯们被关进各自的号房。

One by one, the new men are shown to their cells and locked in wit h a CLANG OF STEEL.

一个接一个的，随着铁门的咣铛声，新犯们被关进各自的号房。

Fault tolerant control problems of two class interval systems are presented.

3针对无时滞和带有时滞的两类区间系统，给出了各自的容错控制器设计方法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。