各自

Each of these beings that amalgamate is able to work on their own from the brain system of the master being.

合并了的生命各自从主生命的脑系统中能够运转他们自己。

Everyone involved found respective pleasure in the match of two amateur players.

所有参与者都在两名业余选手的比赛中找到了各自的乐趣。

Computer science American Standard Code for Information Interchange; a code for information exchange between computers made by different companies; a string of 7 binary digits represents each character; used in most microcomputers.

美国信息交换的标准代码；为了在不同公司生产的电脑之间交换信息所用的信息代码；用一串7个二进制数来表示各自特征。

I believed many people have read the book of "Analects of Confucius" as well as having different understanding.

论语》我相信许多人多多少少读过，也有各自的理解。

In the article, the author to the conventional analogue method and separate method these two kinds different measured the warm far biography method carries on the analysis, the comparison, contrasts respective good and bad points, key to the separate method measured the warm merit has carried on showing.

在文中，作者对常规的模拟法和离散法这两种不同的测温远传方法进行分析、比较，对比各自的优缺点，重点对离散法测温的优点进行了说明。

After that, US and EU countries adopted so-called "Market Economy Criteria" and relevant "Surrogate Country" and "Analogue country" method to calculate the value of export products from "Non-market Economy Countries".

进而，欧美等国各自出台所谓"市场经济标准"以及"替代国"和"类比国"制度来计算来自"非市场经济"国家的出口产品价值。

In this paper, the method of Analytical Hierarchy Process is used to confirm weight of voices of the customer in QFD, solving the limitation in traditional methods.

客户需求权重的确定是质量功能配置实现过程中的重要一环，然而传统的确定权重的方法都有各自的缺陷。

During anaphase I of meiosis pairs of chromatids still connected at their centromere move to the spindle poles.

在减数分裂后期 I 中，由于纺锤丝的牵引，使成对的同源染色体各自发生分离，并分别向两极移动。

In addition an efficiency way in which we can get the 3D-information of the anchor bolt model with AutoCAD and ANSYS has been proposed in this paper.

利用AutoCAD和ANSYS各自的优点，采用与Fortran语言接口程序，本文给出了一种锚杆建模的快速方法。

Several common degradation phenomena were summarized from some recent typical research work on the reliability of low-temperature processed poly-silicon thin film transistors, which includes self-heating, hot carriers and negative gate bias temperature instability. Degradation mechanisms and models are presented as well as conclusions of their influences on various device parameters and typical stress conditions.

结合近几年来国际上对于低温多晶硅薄膜晶体管器件可命性开展的一些有代表性的研究工作，对其中几种常见的退化现象：自加热、热载流子和负偏置温度不稳定性做了分析和归纳，介绍了其退化机制及退化模型，并总结了它们在一般情况下对器件性能的影响及各自的典型应力条件。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。