各种活动

Tianqiao covered a wide range of variety on its small area. It saw performance on the open-air grounds,and practitioner of martial art,conjurers, foutunetellers andatreet venders of specialties.It was the place where the place where the mass of common people took part in carious social activities and, for many of them,made their living there.

天桥地方虽小，但其所含内容却异常丰富，游艺、小吃、商业、医疗、五行八作，无所不包，撂地摊儿的、摔交的、武术、杂耍、说唱、看相、算卦及各种风味的小吃摊点，集吃、喝、玩、乐购物于一地，是广大平民活动和求生的场所。

The city which he lives in is full of diversions.

他所在的城市各种娱乐活动比比皆是。

What the labor participation rate depends on is explained by economists by all kinds of theories from the angle of individual and family,including wage change rate,family time arrangement,tax-cut policy,rational expectation and so on.

摘 要：劳动参与率反映了一个地区劳动力参与活动的程度，同时也反映经济的活跃程度和状况。什么决定劳动参与率？经济学者们从个人或家庭等角度出发，先后提出各种予以解释，包括工资变动、家庭时间分配、减税政策、理性预期等。

What the labor participation rate depends on is explained by economists by all kinds of theories from the angle of individual and family,including wage change rate,family time arrangement,tax-cut policy,rational expectation and so on.

摘 要：劳动参与率反映了一个地区劳动力参与社会经济活动的程度，同时也反映经济的活跃程度和发展状况。什么决定劳动参与率？经济学者们从个人或家庭等角度出发，先后提出各种理论予以解释，包括工资变动、家庭时间分配、减税政策、理性预期等。

These two elaborate laboratories, ventilation/fire protection laboratory and exposure chamber, can be simulated as the occupational workplace. Students will have opportunities to gain the practical discipline within campus, such as fire scene examination, fire fighting tool use, fire protection system establishment, and exposure assessment etc. Three curricula have been compiled as a guide to assist students to get more understanding on the hazard identification within campus.

本校是全国唯一同时设有消防实习教室及暴露舱实习教室的学校，可模拟火灾发生时之情景，进行水雾系统操作、各种灭火工具使用、防火系统设置等实习教学活动，学生并可利用暴露舱室进行暴露空气中危害物质之体验教学，更能加深学生了解空气品质对健康危害之认知，同时在使用个人防护具的教学中，学生能有实作的机会，这是本教学方案最大的特色。

One earlier variety of the granites, provisionally termedas Kushan Granite, is coarser-grained, often flesh-colored, and biotite-bearing,similar in character to the most frequently seen and widely distributed graniteof whole Fukien; the other, the Kueichi Granite, often intruding into the firstnamed, is colored by different shades of grey, mostly, fine-grained, and mia-rolitie, containing minor amount of hornblen...

从二者产生状态看来，彼此生成时间甚为接近，而同属於太平洋运动产物，分属早晚期活动。再根据前人各种地质文件，推论出福建各地普遍存在着相当於这两种侵入的花岗岩类岩石。因此，联系到福建后侏罗纪金属矿成矿作用的多次性可能。这在江西西华山已有发现。此后从多次性来研究后侏罗纪的炎成矿床的成矿作用，成为必要了。

Strictly speaking,Chinese ancient art of folk vocality multiplied and developed from Haozi produced in work to song,dance and music which combined together,then it outcame song-dance,all kinds of drama,mixed drama,melody and folk song,till song-dance became a solitude kind of art.

严格地讲，中国古代民族声乐艺术的繁衍发展是从原始的劳动而产生的&号子&开始萌芽，到歌、舞、乐三结合的原始音乐形式的形成，后又演变成歌舞和各种戏曲、杂剧、曲艺及民歌等等，直到歌曲活动成为一门单独的艺术形式的发展过程。

There are sports and leisure facilities on every campus with activities ranging from frisee to football.

各校区皆设有运动设施(体育馆、室内网球场、游泳池、健身房、运动俱乐部和操场)和各种程度的教学活动项目如足球。

Obama hooting and hollering during a basketball game, eating a hot dog at Ben's Chili Bowl and watching the ballet with his wife and daughters — pastimes routinely broadcast to a national audience — may humanize a politician who is sometimes viewed as too cerebral and distant.

政治分析家们说，奥巴马在篮球赛上大喊大叫，在贝恩&辣味碗&吃汉堡，和妻女一起看芭蕾——各种日常消遣活动通常会通过广播传达给全国听众，会将一位被看作名人和成功人士的政治家人性化。

Normal plant production, have fixed customers (Zhangjiagang, Jiangsu Guotai International Group), etc., well-equipped: spinning a gill box, B465A Roving Machine (6 into a new, normal activities), three new computer inverter control roller flower Twisting Machine type two simple machine is not only easy to adjust and make the roller continuously variable, and can set a variety of flower-type random combinations of process parameters.

工厂目前正常生产中，有固定客户（江苏张家港国泰国际集团）等，设备齐全：前纺针梳机一套、B465A粗纱机（6成新、正常活动中）、新式电脑变频控制三罗拉花式捻线机两台（操作简易，不仅便于机台的调整，并且使各罗拉无级变速，而且可以随机设定各种花型组合工艺参数。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。