各种活动

On the one hand,femineity manifest more outstanding in the religion idolatries.

另一方面，少数民族妇女也积极参与各种宗教活动，充分发挥社会性别的功能特色。

The way to establish the three dimensional finite element model of thoracolumbar motion segment is exact and simple.

为胸腰段活动节段三维有限元模型的建立提供了一种简便、精确的方法，为分析和研究该模型在各种情况下的生物力学表现创造了条件。

They claimed the attacks fitted into a wider pattern of violence over the past year against Indians in Australia. The Melbourne attacks came as a firebomb was hurled in Harris Park through the window of a house where young Indians lived. One suffered bad burns. On June 8th two more Indians were attacked near a Harris Park restaurant, where Indian community leaders had gathered, prompting two successive nights of demonstrations in the suburb.

他们声称此次袭击与自去年以来在澳大利亚发生的针对印度裔族群的各种暴力行为的性质如出一辙，在上次袭击事件中一处印度青年人居住的房屋被人投掷燃烧弹，造成一人严重烧伤；6月8日，又有两人在哈里斯帕克饭店附近遭到袭击，此前印度裔族群领袖在该饭店集会，决定举行持续两晚的游行活动。

I did all the socializing bit when I was younger and footloose and fancy-free.

我年轻的时候，自由自在，参加各种社交活动。

Beijing citizens are very active in forestation campaign.

北京市民还积极参与绿化美化的各种创建活动。

This paper is a contrastive study on the use of politeness formulae in English and Chinese.

礼貌是各种文化所共有的一种社会现象。它制约着人们的言行、协调着人们的社会关系和交际活动。

And over the fowl of the air, and over every living thingthat moveth upon the earth.

也要管理海里的鱼，空中的鸟，和地上的活动的行动的各种生物。

So it needs the novelist to transfer from the external worldneeding action to the inner world fulling of problems.

本着这样的艺术主张，他的作品的重心并不在叙述一连串的事件，表现人物的所作所为，而在于展现人物的内心活动和品质情操，揭示他们的各种思想和心理矛盾。

Music class is the fundamental values through a variety of musical activities to enable students to fully experience the implication in the form of music sound of the United States and rich emotional experience.

音乐课的基本价值在于通过各种音乐活动使学生充分体验蕴涵于音乐音响形式中的美和丰富的情感体验。

There was enough elbow room in this gargantuan aquarium for all kinds of surprises to emerge.

在这个巨大的水族箱里，有足够的活动空间让各种惊喜出现。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。