各种各样地

Dividing his kingdom into sanjaks, he sends different administrators to them, and he changes and varies them as he likes.

这位 君王将王国划分为若干行省，派遣各种各样的官员去管理，人事更迭及官员的升迁都由他随心所欲地决定。

And under the Grand Gulf plan, Arkansas ratepayers would have to pay for more than a third of the construction costs, plus the rate of return, even if they never used any of the power.

根据法律的规定，公用事业公司有权获得一些收益，这被委婉地称为&回报费&，它们的确投入了各种各样的开支。

And there are many sports which are pre-eminently seen in moral,"character-building" terms, e.g., mountaineering, and the various combat sports.

但是有不少运动形式，却显著地能从道德的、&人格塑造&的方式视之，如登山和各种各样的格斗运动。

An integral part of our business, not outsides. Human beings with feelings and needs like our own. Not People to argue or match wits with; they are to be respected and understood.

客户是有血有肉的生命，有丰富的感情，有各种各样的想法，客户服务人员的工作就是去最大限度地满足他们的需要。

Long-term use in the process of the printer, you may find a wide range of print failure; order to be able to help you efficiently and quickly these failures, this article summarizes some common specially Print failure to answer the question, and I hope that can be useful for you .

在长期使用打印机的过程中，你可能会发现各种各样的打印故障；为了能帮助你高效、快捷地这些故障，本文特意总结了一些常见打印故障问题的解答方法，希望能对你有用。

I did not know is I cannot read this world, this world cannot read me, likes between the human and human's being together, I can very carefully treat each person, might always various spear point aim at me, I once very diligently explanation, attempted to be able to obtain each person's forgiveness, but after innumerable inferior futile efforts, I finally understood disliked me regarding the person, again how the intention, did he also have thousands of to dislike my reason.

我不知道是我读不懂这个世界，还是这个世界读不懂我，就像人与人之间的相处，我会很小心地对待每一个人，可总是将各种各样的矛头指向我，我曾经很努力的解释，试图能获得每一个人的谅解，可是当无数次徒劳之后，我终于明白对于一个讨厌我的人，再怎么用心，他也有千万个讨厌我的理由。

The market's clamorous labyrinth of stalls showcases all manner of seafood—from live sea eel to pickled octopus—and reflects the well-ordered confusion of Japanese society.

筑地鱼市杂乱喧闹的店铺的陈列柜中有着各种各样的海产品——从鲜活的海鳗到盐渍的章鱼——同时也反映出了日本社会混乱中的井井有条。

In this next to a stream, there is a small bluestone lying motionless next to a cluster of grass has been a year, and it bent to the sea life, it felt really colorful sea life, not only a variety of different kind of fish, some crabs, lobsters, starfish, etc., where the more lively than the stream.

在这条小溪的旁边，有一块小青石一动不动地躺在一丛小草旁已经有一年了，它一心想去大海里生活，它觉得大海里的生活真是丰富多彩，不但有各种各样的鱼儿，还有一些螃蟹，龙虾，海星等等，那里可比小溪热闹多了。

The MATI program places the diverse range of skills required for translation and interpreting within a general theoretical framework, which provides students with the conceptual tools to identify, analyze and resolve problems and develop a reflective approach to translation and interpreting.

该马蒂计划地翻译所需的各种各样的技能和解释在一般的理论框架，它提供的概念工具学生识别，分析和解决问题，并制定反射办法笔译和口译。

The sky to fly a variety of seabirds, the freedom to fly in the air.

天空中飞着各种各样的海鸟，在空中自由地飞翔。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。