各式各样

Lord! how I should like to be married before any of you; and then I would chaperon you about to all the balls.

我就可以领着你们上各式各样的跳舞会去。我的老天爷！

Since 2006, Tzu Chi volunteers in Beijing have begun promoting vegetarianism through various events; but due to the lack of a permanent venue, these activities have been held at the homes of different volunteers. Fortunately, the problem was solved after the establishment of a local Tzu Chi chapter house.

北京慈济人从2006年开始，够过各式各样的活动推动新素食仪，不过由於没有场所，只能在志工的家中举办，幸好，新的会所成立之后问题就解决了。

This charity garage sale is the result of a joint effort by teachers, students, and parents.

各式各样琳琅满目的物品，都是学生捐赠的爱心，已经多到放不下。

According to the promoters of the party, the square will be transformed with a diverse selection of live performances including a traditional Chinese dragon and lion dance.

据该聚会的承办人所说，该广场将会焕然一新，到处是各式各样的现场表演，包括传统的中国舞龙和舞狮表演。

The reason why I want to be cicerone is that I like travelling, and contact with all kinds of people.

我想当导游是因为我喜欢旅游，也喜欢和各式各样的人接触。

The reason why i wanna be a cicerone is that i'd like touring, also like get in touch in all kinds of people.

我想当导游是因为我喜欢旅游，也喜欢和各式各样的人接触。

At daytime, I was driven by instinct of seeking for life to flatter, to fawn, to envy, to play all kind of petty tricks…but at night, all kind of humbleness and depravity made me surprised, just like Dolagler saw the figure conjured by the civet cat, I saw the dust covered on my soul; Memory opened its picture scroll slowly before me, I looked at myself of this day, I felt deep sick with myself.

白天，我被求生的本能所驱使，我谄媚，我讨好，我妒忌，我耍各式各样的小聪明……但在黑夜，白天的种种卑贱和邪恶念头却使自己吃惊，就像朵连格莱看到被灵猫施了魔法的画像，看到了我灵魂被蒙上的灰尘；回忆在我的眼前默默地展开它的画卷，我审视这一天的生活，带着对自己深深的厌恶。

Its clients over the years have included artists as diverse as Isamu Noguchi, Ellsworth Kelly, the duo Claes Oldenburg and Coosje van Bruggen and, perhaps most prominent, Mr.

这些年来，客户包括各式各样的艺术家，像野口勇、凯利、欧登伯格和布鲁根夫妻档，最有名的或许就是昆斯。

Second, the habit of dressing all kinds of people, many people on the collar button, buckle and discipline are very tight hold, it is serious and solemn.

二、人们穿衣的习惯各式各样，不少人上衣领扣、风纪扣都扣得很紧，显得严肃和庄重。

A wide range of products, the packaging should be different methods, different combinations and different packaging materials.

各式各样的产品，应有不同的包装方法，不同的组合形式和不同的包装材料。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。