各异的

The cloth skill finds at everywhere in the shop, like in the gate is hanging on the colorful manual embroidery butterfly string, the table places the size varies embroidery double headed donkey, but also has places in the basket the folk to continue to use until now hundred families clothing.

布艺在店里随处可见，如门上悬挂的花花绿绿的手工刺绣蝴蝶串、桌上摆放的大小各异的刺绣双头驴，还有放在筐里民间沿用至今的百家衣。

Elephant Trunk Hill , just outside Guilin, suggests an elephant drinking from the river; Old Man Mountain resembles the head and neck of a man in profile ; and the vari-colored veins on the rock face of Mural Hill , also known as Nine Horse Hill , resemble horses in different poses .

在桂林城外的象鼻山，就像一头大象在河中喝水；老人山丛侧面看就类似一位男人的头和脖子。壁画山又名九马山，岩石表面生长着各种色泽的藤树，好像姿态各异的马匹。

Elephant Trunk Hill, just outside Guilin, suggests an elephant drinking from the river; Old Man Mountain resembles the head and neck of a man in profile; and the vari-colored veins on the rock face of Mural Hill, also known as Nine Horse Hill , resemble horses in different poses.

沿途，著名的岩石造型呈现眼前，离桂林不远的象鼻山酷似一头大象在河中饮水；老人山犹如一位老人的侧面头部和颈部；壁画山又名九马山，岩石表面生长着各种色泽的藤树，好像姿态各异的马匹。

Since 2 ~ 5MM a grain of rice contains a lot of different colors like almond-shaped filling material, such as the white quartz, green debris, green epidote, pink long stone, the shape of plum blossom in full bloom of a thousand, hence the name.

由于含有大量2~5MM米粒状颜色各异的杏仁状充填物，如白色的石英、绿色的泥石、绿帘石、浅红色的长石等，形似盛开的万点梅花，故名。

Set up in 1988 of aquarium, the pondage resided the first in world, people were considerable over there appreciate to 350 various form colors each different ocean fishs with grasp to the bottom of sea world of charming prospects.

塔高304.8米，为南半球最高的建筑物。1988年建成的水族馆，蓄水量居世界第一，人们在那里可观赏到350多种形色各异的海洋鱼类和领略到海底世界的迷人景象。

Scientific computing in complex product engineering design process was characterized by its tentativeness and iteration, which produced large-scale phases data with different formats and complex relationships, it became a bottleneck of product design performance for efficient organization and management of those data.

复杂产品设计具有反复性、试探性、选择性等特点，其间产生的大量关系复杂、类型各异的科学数据的组织与管理已成为影响设计性能的一个瓶颈问题。

Flowers spilled over rooftops, in riotous shades of violet; a brilliant blue wall framed the outside of the fisherwoman's house across the narrow cobbled lane.

色调各异的紫罗兰从房顶溢出来；围绕着这个女渔人家的房子周围是一道明晃晃的蓝色围墙，只留有一条鹅卵石铺成的狭窄小径通向其内。

Flowers spilled over rooftops, in riotous shades of violet; a brilliant blue wall framed the outside of the fisherwoman's house across the narrow cobbled lane.

罗伊拉邀请我们去了她的单间小渔屋，鲜花在屋顶蔓延开来，满是颜色各异的紫罗兰，一堵亮蓝色的围墙环绕着渔妇的屋子，一条铺就着鹅卵石的狭窄小道通入其内。

A comparative analysis is presented in five dimensions, including 'the natural environment,''the cultural features,''the spatial form,''the construction technique' and 'the representation in material.' This study demonstrates the essential meanings in Huang's regionalistic design agenda and the dialectical relationship between his design and critical regionalism.

从黄声远九件公共建筑作品案例，说明影响黄声远在地域性构筑实践的关键因素，并透过比较分析的方式，试图从自然环境、文化表徵、空间形式、构筑技术，材料表现等方面，呈现黄声远对於在地性的设计实践与「批判性地域主义」两者之间看似相近又立场各异的辨证关系。

Alexis experiences a series of tragicomic situations in various workplaces while he relishes seductive and absurd meetings with erotic companions of various ages.

阿里克斯在各个不同的工作地点遭遇了一系列悲喜交加的情形，也结交了一连串不同的年龄、性格各异的女性，引发了许多可笑的事件。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了