各异的

Dynamic change of soil organic matter quality with different fertilization treatments showed an asymptotic curve.

在试验的不同阶段，土壤腐殖酸碳总量的亏损或盈余向HAC分配比例的变化态势各异，长期不施肥处理随时间的延长渐减，单施常量NPK化肥处理基本上分配至HAC；有机肥料配施化肥则呈现出后期〉前期〉中期的趋势。

From the first and the second part, it is clearly that there are many common senses between"A Chinese Bestiary"and Qu Fu on the myth materials.

从第一、第二部分的论述中可以看出《山海经》和屈赋中的神话材料有许多共同之处，"这种大同小异的现象，只能解释作二者是同一文化区的产物，并且产生年代也相差不远，由于都是根据当时当地神话传说而作，故而才大体相同而又取舍详略各异。"

The crowd that heard these boding words gave them different interpretations, according to their different shades of ignorance and of fear

人们听到这句不吉利的话，各有各的想法，以他们的无知和恐惧的程度而各异。粉红色度略微不同的颜料。

Judged by the three unearthed pits, the pottery production had hit a high level at that time: they were huge in quantity, as proved by the millions of wares found in only one corner; they were also quality-making with different and vivid shapes; the producing technics were mature, for there were few deformed or cracked products among so many, and local clay with better coagulability and plasticity was adopted as the raw materials for production.

从已发掘的三个俑坑情况可以看出当时的烧陶水平，数量巨大，仅仅挖出一个角落，就有千万之巨；制作精湛，神态各异，造型生动；工艺成熟，如此巨大的作品，几乎没有变形、开裂的问题，原材料使用当地泥土，凝结性、可塑性强。

The emphasis of the prophetic message has varied, some prophets stressing the cultic, others the moral, and still others the missionary aspect of religious life.

的重点先知的信息各异，一些先知强调邪教，其他的道德，还有一些传教士方面的宗教生活。

With the rapid development of web-based education , the Network-Based Curricula Resources are also constructed speedily and applied extensively in varied fields of web-based teaching and E-learning .The NBCR is the core and basis of the whole web-based education , but currently NBCR is serious lack of integration and conformity, including low-level construction and underdevelopment , the dissimilitude of standards and technologies , repeatedly projected and created , bad stability of curricula resources system , impedient cross-operation of NBCR , deficiency of outstanding NBCR , etc..

目前，作为网络教育基础与核心内容的网络课程资源缺乏整合的现象普遍存在，不仅造成了大量的人力、物力、财力与教育信息资源的浪费，而且低水平开发、标准各异、稳定性差、重复建设、资源零散、条块分割、共享机制缺乏、互操作不畅、资源保障不力、优质网络课程资源匮乏等不利因素，已经严重影响了网络教学与网络学习的质量与效益。

It was a long, difficult business, for the coins were of all countries and sizes - doubloons, and louis-d'ors, and guineas, and pieces of eight, and I know not what besides, all shaken together at random.

这是个费时费力的活儿，因为这些硬币来自各个国家，模样各异——西班牙金币，还有法国金路易、英国基尼以及八里亚尔的西班牙银元，还有其他我不认识的，都杂乱地混在一起。

This is an upscale residential area located in Los Angeles on Melrose and highly elegant Spanish-style villa-style apartments, a group of characters through different but the same 20-year-old young man in his early live here, forming a temporary close family.

这是一栋坐落在洛杉矶高档住宅区Melrose雅致且极具西班牙风情的别墅式公寓，一群性格经历各异却同样20岁出头的年轻人住在这里，形成了一个临时的亲密大家庭。

Nine-dumpling : A tetrapods, namely nine even as a bunch of challenges, big and small.

九子粽：是粽子的一种，即为九只粽连成一串，有大有小，大的在上，小的在下，形状各异，非常好看。

Readers in different history periods have different explanations and conclusions of certain writer or original text because of their different social and cultural backgrounds.

不同时代的读者由于各自的社会形态和文化背景各异，必然引致对特定作家、文学本文不尽相同的阐释和结论。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了