各向异性的

The equiatomic composition of Fe-Co was chosen for its largest magnetic induction, nearly zero magnetic anisotropy constant and maximum order-disorder temperature (725℃).

合金中选择等原子比的Fe-Co是由于其具有最大的磁感应强度，几乎为零的磁晶各向异性常数和最大的有序-无序的转换温度（725℃）。

In the study of defect problems in elastic media, first, the uniform stress fields within a three-phase anisotropic elliptic inclusion in anti-plane shear is discussed; second, an exact solution is given for an edge dislocation in a three-phase composite cylinder model with a sliding interface; finally, an analytic solution is derived for two circular inclusions with circumferentially inhomogeneously imperfect interfaces interacting with a circular Eshelby inclusion in anti-plane shear.

在对弹性介质缺陷体问题的讨论中，我们首先探讨了面外剪切变形下各向异性三相椭圆夹杂中均匀应力场；其次研究了具有滑动界面的三相圆柱复合模型中的刃型位错问题；最后分析了面外剪切下具有环向非均匀界面的两个圆柱异相夹杂与一个圆柱Eshelby夹杂的相互作用问题。

Soil organic matter is isotropous in north-south and northeast-southwest direction with stronger spatial correlation, and is anisotropic in the southeast-northwest and east-west direction with larger spatial variability.

结果表明，以土壤有机质和农用地类型为协因子的球状模型Cokriging总体插值精度最高，试验区内土壤有机质分布格局是四周丘陵和水库区含量较低，巴江河两岸的平原地区、西南角的山前冲积平原含量较高，这也是灌溉水田密集的区域；试验区内土壤有机质含量菜地分布比较均匀、空间相关性很强，而水浇地分布差异较大、空间变异性较高；土壤有机质分布在南北、东北-西南两个方向相关性较强具有各向同性特征，在东南-西北、东西方向具有各向异性特征，受到随机因素的影响变异性较大。

Create Jinfeng 62 (1.2MW) temperature model of mathematics and physics about permanent magnent synchronous generator in wind power, present basic hypothesis and boundary condition. select area that one slot opposite to calculate, utilize FEM calculate roter and stator temperature field. bring forward actual method, carefully analyse the result to generator temperature field, for example reduce coil insulation thickness, decrease conduction coefficient because insulation aging between circle, increase iron-core anisotropism conduction coefficient.

建立了金风62型(1.2MW)永磁同步风力发电机的二维温度场的数学和物理模型，给出了计算边界条件和分析假设条件，以一个槽所对应的电机计算区域，利用有限元方法计算发电机的定、转子温度场，详细分析了绕组线棒绝缘厚度减小、匝间绝缘老化致使导热系数减小、铁心各向异性导热系数提高等参数改进对于发电机温度场的影响。

Finite element analysis model of 9.00 R 20 radial tire was built and the static stress－strain distribution in the contact area was analyzed.The material and geometric nonlinear properties,and the anisotropic property of composite materials as well as uncompressible property of vulcanized rubber were studied.The effects of quantity of deflection, inflated pressure and friction coefficient on stress distribution in the contacting area were analyzed.

建立了9.00R20子午线轮胎的有限元分析模型，从轮胎的材料非线性、几何非线性、橡胶帘线复合材料的各向异性，以及橡胶材料的不可压缩性等方面探讨了轮胎与地面的静态接触问题，分析了下沉量、充气压力及静摩擦系数等对轮胎静态接地面内应力应变场的影响。

The FEA model of tire structure was established based on geometric nonlinearity of tire deformation, the nonlinear contacts between tire and ground and between tire and rim under deformation, ununiformity of tire material, incompressibility and physical nonlinearity of rubber material, and the anisotropy of rubber based composites.

哈尔滨工业大学复合材料研究所，黑龙江哈尔滨150001）摘要：基于轮胎变形的几何非线性、轮胎与地面和轮胎与轮辋的大变形非线性接触、轮胎材料的非均匀性、橡胶材料的不可压缩性和物理非线性及橡胶基复合材料的各向异性，建立轮胎结构有限元静态分析模型。

With the rapid progress of the oil industry, many new and challenging problems began to face the well logging researchers in recent years, such as the development of new types of low frequency electromagnetic tools, the response of traditional induction logging sonde in highly deviated or horizontal wells, the processing technique of crosshole electromagnetic measurements, and the resistivity anisotropy, etc.

随着石油工业的不断发展，新的具有挑战性的问题不断出现在测井研究者面前，如新式低频电磁波测井仪的性能评价，大斜度井，水平井中感应测井的响应特征，井间电磁资料处理方法，电阻率各向异性问题等等。

In recently 10 years, people pay much attention to a new induction logging technology called fully triaxial induction logging. It can detect and characterize resistivity anisotropy and provide the information of formation dips and azimuths that are essential in charactering and developing low-resistivity reservoirs such as thinly laminated sand-shale sequences.

近十年发展起来的三轴感应测井由于能探测地层的电各向异性，提供关于地层水平和垂直电导率以及地层倾角和走向的信息，这对砂—泥岩薄交互油储层组这类&低阻产层&的识别和开发有着重要意义，倍受人们的重视。

The experiment results showed that the rigidity of the composite inchlorinatedcis-1, 4-polybutadieneeased as the content of the fiber inchlorinatedcis-1, 4-polybutadieneeased, and the tear strength, the modulus at 20% in L directionalso inchlorinated cis-1, 4-polybutadieneeased; thereinto, the reinforcement effect ofnylon short fiber was the best, and the cotton powder short fiber was the worst.

结果表明，短纤维氯化顺丁橡胶复合材料随纤维含量的增加，硬度不断增大，在L向拉伸时，撕裂强度、定伸应力提高，尼龙短纤维的补强效果最好，棉粉短纤维的最差；随纤维含量增加，短纤维氯化顺丁橡胶复合材料整体耐热老化性得到了极大改善，短纤维-氯化顺丁橡胶复合材料的性能呈现明显的各向异性。

The concrete dam displacement is studied considering the factors such as foundation modulus increasing with depth, seepage coefficient reducing as depth, seepage coefficient anisotropic, curtain and drainage in the dam heel and seepage field and stress field coupling. Some conclusions are obtained: if the foundation is considered only with the seepage volume load, the dam top horizontal displacement of the reference base point develops upstream. When the foundation size increases, the reference base point's horizontal displacement increases. However, the value measured by the reversed pendulum anchored to the rock foundation is often regarded to be absolute displacement. The above practice is estimated to be limited when the water load on the dam foundation is taken into account.

分析了地基变形模量随深度逐渐增加、渗透系数随深度逐渐减小、坝基渗透系数各向异性、坝踵设置帷幕排水，以及考虑渗流场和应力场耦合等对混凝土坝位移分量的影响，得出如下结论：作用在地基上的水荷载，使混凝土坝坝顶相对参考基点（倒垂锚固点或坝踵正下方1倍坝高处）的水平位移指向上游，而参考基点的水平位移随地基截取范围的增大而增大，由于大坝工程上常将倒垂线锚固在岩基深处，并认为该倒垂线测值为绝对位移。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。