各位

Please be fully prepared for clothes and other personal belonging according to the climate.

请各位官员来华前备齐应季服装及生活用品。

Take a look, enjoy and be generous with your comments.

请各位参考看看，也常来批评指教。

Thanks to your tireless efforts, MassMutual Mercuries continues to be a highly respected, top 10 life insurance company in Taiwan.

由於各位同仁的努力不懈，让三商美邦持续成为全台湾前十大备受尊崇的寿险公司。

I am honored to be with you today for your commencement from one of the finest universities in the world.

今天，我很荣幸地与各位一起，在世界上最好的大学之一参加毕业典礼。

Never be contented with your study; never be impatient with your teaching

有什么就说什么！主要来此向各位学习的。。。

They are the green tea salad, frozen tea stuffed bean curd , shelled shrimp of black tea, Keemun black tea's diced chicken , perfumed tea steam cod , stewed chicken of Tie Guanyin , tea small steamed bun , stewed beef of oolong tea of pekoe , black tea smoked chicken , the fragrant sparerib of tea , thick bamboo tube burger Make the Chinese cuisine and " tea ceremony " combine together perfectly, really may be said that brings out the best in each other.

它们是绿茶沙拉、冻茶酿豆腐、红茶虾仁、祁门红茶鸡丁、香片蒸鳕鱼、铁观音炖鸡、茶叶小笼包、白毫乌龙茶炖牛肉、红茶熏鸡、茶香排骨、竹筒肉丸。使中国菜与"茶道"完美地融为一体，真可谓相得益彰。第五点已经是现代白话文了，不用翻译也明白吧。有些翻译不对的地方请各位提出。

THE PRESIDENT: I'd like to thank the press for not violating the beeper policy.

布什总统：我想感谢各位记者没有违反有关BP机的规定。

What time passes is very fast, still have ten days with respect to the Olympic Games, this year is an Olympic Games year, hope everybody can be in this year somewhat behead is obtained.

时间过的好快，还有十几天就奥运会了，今年是奥运年，希望各位能在今年有所斩获吧。

Dear passengers, for your own safety, please stand behind the yellow lines.

各位搭客请注意，为了您自己的安全，请站在黄线后面。

A lot of commodity are in different area, the price differs a lot of, for example electric equipment kind, the coastal city such as Guangdong should compare inland petty gain a lot of, and collect article in ancient capital city (Beijing, xi'an, luoyang) many what compare coastal petty gain again, so everybody wants beside from oneself have sth in mind, search search be teemed with beside oneself and the commodity that other place does not have, such ability sell a good price!

许多商品在不同的地区，价格相差很多，例如电器类，广东等沿海城市要比内陆便宜许多，而收藏品在古都城市又比沿海便宜的多，所以各位要从自己的身边着眼，找找自己身边盛产而其他地方没有的商品，这样才能卖个好价钱！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。