各位
- 与 各位 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
A second complication arising from the merger is that the 1977 figures shown in this report are different from the 1977 figures shown in the report we mailed to you last year. Accounting convention requires that when two entities such as Diversified and Berkshire are merged, all financial data subsequently must be presented as if the companies had been merged at the time they were formed rather than just recently. So the enclosed financial statements, in effect, pretend that in 1977 the Diversified-Berkshire merger already had taken place, even though the actual merger date was December 30, 1978. This shifting base makes comparative commentary confusing and, from time to time in our narrative report, we will talk of figures and performance for Berkshire shareholders as historically reported to you rather than as restated after the Diversified merger.
合并案所引发的第二项影响则是今年报表中秀出1977年的数字与去年提供给各位同一年度的数字有所不同,会计原则要求当像多元零售与伯克希尔这样二个独立个体合并时,所有报告的财务数字都必须假设这两家公司原本就在一起,所以后续呈现所有数字,是假设这两家公司早在1977年就已经合并,虽然真正合并的日期是1978年的12月30日,这样的改变使得比较性的评论很容易产生混淆,因为以往的报告中,我们告诉各位的都是伯克希尔的历史记录,而非依照合并多元零售后重新修正数字。
-
If a home is happy it cannot fit too close--let the dresser collapse and become a billiard table; let the mantel turn to a rowing machine, the escritoire to a spare bedchamber, the washstand to an upright piano; let the four walls come together, if they will, so you and your Delia are between.
乔在伟大的马杰斯脱那儿学画,各位都知道他的声望,他取费高昂;课程轻松,他的高昂轻松给他带来了声望,德丽雅在罗森斯托克那儿学习,各位也知道他是一个出名的专跟钢琴键盘找麻烦的家伙。
-
Once President Roosevelt's house was broken into and lots of things were stolen.Hearing this, one of Roosevelt's friends wrote to him and advised him not to take it to his heart so much. President Roosevelt wrote back immediately, saying,Dear friend, thank you for your letter to comfort me. I'm all right now. I think I should thank God. This is because of the following three reasons: firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; sec ......
好久没有时间静下来好好的审视一下自己的BLOG,也没有用心去分辨它的各个版块与功能,直到昨天才看到居然自己也有个留言板,上面有很多朋友给我留言了,只是自己一直都不知道它的存在,真是汗颜,对不住了各位同学,所以今天百忙中静下心来好好的给各位同学一个回复,我看到它们了,并且很感谢你们的留言,下面一一回复吧
-
I would like to thank for the excellent team of British tutors in Grimsby who worked so hard in teaching and tutoring Chinese students; I also want to say thank you to the parents who offered the students so much support both emotionally and financially.
我同时要感谢英国的教师队伍,特别是各位精心教授和辅导中国留学生的各位老师们;也感谢各位家长对孩子们的大力支持以及情感上和经济上的资助。
-
Instead of undertaking particular recommendations on this subject, in which I could be guided by no lights derived from official opportunities, I shall again give way to my entire confidence in your discernment and pursuit of the public good; for I assure myself that whilst you carefully avoid every alteration which might endanger the benefits of an united and effective government, or which ought to await the future lessons of experience, a reverence for the characteristic rights of freemen and a regard for the public harmony will sufficiently influence your deliberations on the question how far the former can be impregnably fortified or the latter be safely and advantageously promoted.
在这个问题上,我无法从过去担任过的职务中找到借鉴,因此我不提具体建议,而是再一次完全任何各位对公众利益的辨别和追求;因为我相信,各位只要谨慎避免作出任何可能危及团结而有效的政府的利益的修订,或避免作出应该等待未来经验教训修订,那么,各位对自由人特有权利的尊重和对社会和谐的关注,就足以影响大家慎重考虑应在何种程度上坚定不移在加强前者,并有利无弊地促进后者。
-
Incom Presid Faust, member of the Harvard Corpor and the Board of Overseers, member of the faculty, parents, and especially, the graduates
即将上任的 Faust 校长,哈佛集团的各位成员,监管理事会的各位理事,各位老师,各位家长,各位同学
-
Speech delivered by Xiang Yang,the chairman of Asia Riches International Investment Negotiation Limited, in the thirdDear Deputy Mayor Xinhua Su,dear Vice Mayor Lin Li,dear Mr. and Mrs,Tanka Prasad Karki, distinguished leaders and guests, dear friends ,Ladies and Gentlemen
尊敬的苏新华常务副司长阁下,尊敬的李琳副市长阁下,尊敬的市政协主席孙继伟阁下,尊敬的坦卡普拉萨德·卡尔基大使阁下,尊敬的坦卡普拉萨德·卡尔基夫人,尊敬的易宪容主任阁下,尊敬的各位领导,各位来宾,各位朋友,女士们,先生们
-
Beyonce knowles唱的啊 You need to stop playing round with all them clowns and the wangstas Good girls gotta get down with the gangstas Go head girl put some back and some neck up on it While I stand up in the background and check up on it Ooh Boy you looking like you what you see Won't you come over check up on it,(I'm gonna let you work up on it) Ladies let em check up on it,(watch it while he check up on it) Dip it, pop it, twirk it, stop it, check on me tonight If you got it, flaunt it, boy I know you want it While I turn around you watch me check up on it Oohhh you watchin me shake it, I see it in ya face 'n' Ya can't take it, it's blazin, you watch me in amazement You can look at it, as long as you don't grab it If you don't go braggin, I'm a let you have it You think that I am teasin, but I ain't got no reason I'm sure that I can please ya, but first I gotta read ya Ooh Boy you looking like you like what you see Won't you come over check up on it (I'm gonna let you work up on it) Ladies let em check up on it (watch it while he check up on it) Dip it, pop it, twirk it, stop it, check on me tonight (x2) I can tell you wanna taste it, but I'm gone make you chase it Got to be patient, I like my men patient More patience, you take might get you in more places You can't be abrasive, has to know to pace it If I let you get up on it, you gotta make a promise That you gon put it on me, like no ones put it on me Don't bore me, just show me, all men talk but don't please I can be a tease, but I really wanna please you Ooh Boy you lookin like you like what you see Won't you come over check up on it,(I'm gonna let you work up on it) Ladies let em check up on it,(watch it while he check up on it) Dip it, pop it, twirk it, stop it, check on me tonight (x2) I'm checking on you boo, do what chu do And while dance I'ma glance at this beautiful view I'm keep my hands in my pants, I need to glue em w/ glue I'm in a trance all eyes on you and your crew Me and my mans don't dance, but to feel ya'll bump and grind If won't hurt if you gone try one time They all hot, but let me see this ones mine Its slim thug and DC outta H town Ohh Boy you looking like you like what you see Won't you come over check up on it,(I'm gonna let you work up on it) Ladies let em check up on it,(watch it while he check up on it) Dip it, pop it, twirk it, stop it, check on me tonight x4
slimthug,你必须停止玩回合与所有这些小丑与wangstas好女孩gottagetdown 随着gangstas走头女孩把一些背部和颈部一些比它在我站起背景及检查它oohboy你看你喜欢什么,你会看到你不来对清理出来,(我gonna让你工作起来就)让各位em察看着它,沾,流行资讯,twirk它,阻止它, checkonme今晚如果你有它,炫耀它,男孩我知道你要它当我转身,你看我检查它oohhh你watchin 我摇,我看它在亚面子'n'ya不能把它,它的blazin,你看我一无所有你可以看看,只要你不抓这个问题,如果你不去braggin,我是一个让你如果你觉得我teasin,但我是不会有任何理由,我相信我能请娅但是,我首先gotta阅读娅ooh男孩找你喜欢你喜欢你见到不会你来超过清理它(我gonna让你工作起来就)让各位em检查它沾,流行资讯,twirk它,阻止它, checkonmetonight(x2),我可以告诉你想品尝,但我已离开人世,使你追逐它必须有耐心,我喜欢我的男病人更耐心,你也许可以得到你的地方越来越多,你不能磨料已经知道它的速度,如果我让你起床,那 yougotta做出承诺,你gonputitonme,不一样的说得对我并不负有我,只告诉我,所有男人说话,但不讨人喜欢,我可以戏耍,但是我真的想请你oohboylookin你喜欢你喜欢你见到不会你来对清理出来,(我gonna让你工作起来就)让各位em察看着它,沾,流行资讯,twirk它,阻止它, checkonmetonight(x2)我查你boo,做什么不楚而舞i'ma一眼这个美丽的看法,我把我的手在我的裤子,我需要胶水emw/胶水我在发呆都看你和你的船员和我我mans不跳舞,但感觉ya'll碰及研磨如果不会伤害如果你去尝试一次他们都热,但让我看到这样的矿井其slimthug直流outtah镇ohhboy你看喜欢你喜欢你见到不会你来清理,那(我gonna让你工作起来就)让各位em察看着它,沾,流行资讯,twirk它,阻止它, checkonme今晚x4
-
Slim Thug You need to stop playing round with all them clowns and the wangstas Good girls gotta get down with the gangstas Go head girl put some back and some neck up on it While I stand up in the background and check up on it Ooh Boy you looking like you what you see Won't you come over check up on it,(I'm gonna let you work up on it) Ladies let em check up on it,(watch it while he check up on it) Dip it, pop it, twirk it, stop it, check on me tonight If you got it, flaunt it, boy I know you want it While I turn around you watch me check up on it Oohhh you watchin me shake it, I see it in ya face 'n' Ya can't take it, it's blazin, you watch me in amazement You can look at it, as long as you don't grab it If you don't go braggin, I'm a let you have it You think that I am teasin, but I ain't got no reason I'm sure that I can please ya, but first I gotta read ya Ooh Boy you looking like you like what you see Won't you come over check up on it (I'm gonna let you work up on it) Ladies let em check up on it (watch it while he check up on it) Dip it, pop it, twirk it, stop it, check on me tonight (x2) I can tell you wanna taste it, but I'm gone make you chase it Got to be patient, I like my men patient More patience, you take might get you in more places You can't be abrasive, has to know to pace it If I let you get up on it, you gotta make a promise That you gon put it on me, like no ones put it on me Don't bore me, just show me, all men talk but don't please I can be a tease, but I really wanna please you Ooh Boy you lookin like you like what you see Won't you come over check up on it,(I'm gonna let you work up on it) Ladies let em check up on it,(watch it while he check up on it) Dip it, pop it, twirk it, stop it, check on me tonight (x2) I'm checking on you boo, do what chu do And while dance I'ma glance at this beautiful view I'm keep my hands in my pants, I need to glue em w/ glue I'm in a trance all eyes on you and your crew Me and my mans don't dance, but to feel ya'll bump and grind If won't hurt if you gone try one time They all hot, but let me see this ones mine Its slim thug and DC outta H town Ohh Boy you looking like you like what you see Won't you come over check up on it,(I'm gonna let you work up on it) Ladies let em check up on it,(watch it while he check up on it) Dip it, pop it, twirk it, stop it, check on me tonight x4
slimthug,你必须停止玩回合与所有这些小丑与wangstas好女孩gottagetdown 随着gangstas走头女孩把一些背部和颈部一些比它在我站起背景及检查它oohboy你看你喜欢什么,你会看到你不来对清理出来,(我gonna让你工作起来就)让各位em察看着它,沾,流行资讯,twirk它,阻止它, checkonme今晚如果你有它,炫耀它,男孩我知道你要它当我转身,你看我检查它oohhh你watchin 我摇,我看它在亚面子'n'ya不能把它,它的blazin,你看我一无所有你可以看看,只要你不抓这个问题,如果你不去braggin,我是一个让你如果你觉得我teasin,但我是不会有任何理由,我相信我能请娅但是,我首先gotta阅读娅ooh男孩找你喜欢你喜欢你见到不会你来超过清理它(我gonna让你工作起来就)让各位em检查它沾,流行资讯,twirk它,阻止它, checkonmetonight(x2),我可以告诉你想品尝,但我已离开人世,使你追逐它必须有耐心,我喜欢我的男病人更耐心,你也许可以得到你的地方越来越多,你不能磨料已经知道它的速度,如果我让你起床,那 yougotta做出承诺,你gonputitonme,不一样的说得对我并不负有我,只告诉我,所有男人说话,但不讨人喜欢,我可以戏耍,但是我真的想请你oohboylookin你喜欢你喜欢你见到不会你来对清理出来,(我gonna让你工作起来就)让各位em察看着它,沾,流行资讯,twirk它,阻止它, checkonmetonight(x2)我查你boo,做什么不楚而舞i'ma一眼这个美丽的看法,我把我的手在我的裤子,我需要胶水emw/胶水我在发呆都看你和你的船员和我我mans不跳舞,但感觉ya'll碰及研磨如果不会伤害如果你去尝试一次他们都热,但让我看到这样的矿井其slimthug直流outtah镇ohhboy你看喜欢你喜欢你见到不会你来清理,那(我gonna让你工作起来就)让各位em察看着它,沾,流行资讯,twirk它,阻止它, checkonme今晚x4
-
I would like to thank the chairpersons for the firm and efficient way in which they handled their sessions, the speakers for their excellent presentations, the delegates for having been an excellent audience and having provided stimulating discussion, and many other companies for the financial support and cooperation we received in organizing and conducting this conference.
译文1:我要感谢各位主席在掌控会议中所表现的稳健与效率,各位讲员为会议带来的精彩发言,各位代表始终作为优秀听众而进行的热情洋溢的讨论,其它许多公司在会议的组织和执行过程中让我们得到的经济支持与合作。
- 推荐网络例句
-
Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).
呼气,收缩臀部肌肉;拱起身体,尽量抬起头来,右腿伸直朝向天花板(膝微屈,以避免肌肉紧张)。
-
The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.
粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化,但却比去年同期高8%。
-
However, to get a true quote, you will need to provide detailed personal and financial information.
然而,要让一个真正的引用,你需要提供详细的个人和财务信息。