各个的

And thou gavest them kingdoms, and nations, and didst divide lots for them: and they possessed the land of Sehon, and the land of the king of Hesebon, and the land of Og king of Basan.

你将各国和众民交给了他们，将各个角落分给了他们，他们遂占领了赫市朋王息红，和巴商王敖格的土地。

In 1 second, the impacts of the molecules against the speck would be nearly equal in all directions.

在一秒钟内，分子从各个方向对微粒的撞击将几乎相等。

Therefore, P should be substituted by a response surface for each genotype.

因此，p必须被各个基因型的反应面所代替。

We must consider the question in all its bearings.

我们应该考虑到问题的各个方面。

Bedfordshire University's teaching equipments are modern and the large-scale degree courses allow the students to arrange their own majors in the combination courses of different specialities without any restriction.

学校教学设备十分现代化，大型学位课程使学生可以毫无限制地在由各个学科组合课程中安排自己的主修专业。

Companies have worked out ways around many of the problems that befuddled previous speech-recognition technologies.

之前令语音识别技术困惑的许多问题已经被各个公司解决。

Homosexuality phenomenon is a basic pattern of behavior prevalent in the history of mankind and all kinds of cultures.

同性恋现象是在人类历史上，在各个文化当中普遍存在的一种基本行为模式。

I'm even in touch with ministers within the Bengal government.

我甚至接触了西孟加拉政府的各个部长。

In some ways Berg's works are even more closely organised than those of Schoenberg and Webern.

勋伯格在各个方面都是他们的导师、顾问和鼓舞者。

It happens in a bewildering array of ways.

这种情况发生在令人困惑的各个方面。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失