各个地

"Geomagnetics: Branch of geophysics concerned with all aspects of the Earth's magnetic field, including its origin, variation through time, and manifestations in the form of magnetic pole s, the magnetization of rocks, and local or regional magnetic anomalies"

地磁学地球物理学的一个分支。研究范围涉及地磁场的各个方面，包括起源、随时间的变化和形成磁极的现象、岩石的磁化，以及局部或区域性地磁异常等。

In this study, they constructed a ground squirrel protein database using computational methods. They further analyzed the protein expression in hibernating ground squirrels using high-throughput label-free LC-MS/MS.

在这项研究中，该研究组通过计算手段构建了全新的地鼠蛋白库，并首次使用无标记的高通量蛋白质谱技术系统分析了北极地鼠在冬眠各个过程中蛋白质水平的变化。

We constructed a ground squirrel protein database for protein identification and used a label-free shotgun proteomic approach to analyze protein expression throughout the torpor-arousal cycle during hibernation in arctic ground squirrels.

在这项研究中，该研究组通过计算手段构建了全新的地鼠蛋白库，并首次使用无标记的高通量蛋白质谱技术系统分析了北极地鼠在冬眠各个过程中蛋白质水平的变化。

And you local spots, and you airs that swim above lightly impalpable

你们各个地点，你们在上空轻轻地不可捉摸地飘拂着的风

He principle and the algorithm of TRIZ aren't limited to a special field.They can be widely used in different field inventively to solve problem.

RIZ的原理、算法也不局限于任何特定的领域，可以广泛地应用于各个领域创造性地解决问题。

In order to improve the quality, it is important that the factors, which effect the quality, would be found, and that time change them to the analyzable factors.The quality analysis model was built in this text basing the service product and theory of service management. After that I tried to analyze the level of the insurance service through the model, and tried to analyze the cause of our lowness of the service and the service management.

本人通过在某财产保险公司的工作实践，根据业界专家的经验，统计总结出影响保险服务质量的一些因素，并在此基础上建立了保险服务质量分析模型，粗略地将各个影响因素及财产保险综合服务质量进行了量化，并以此来分析保险公司的服务水平，与此同时又深层次地探讨了保险服务水平不高的原因。

To effectively implement the internal fault simulation, the magnetic axis locations of fault parts are arranged appropriately.

为准确地仿真内部故障时地情形，计算了各个故障分支磁轴的正方向。

Its content involves: Elaborating the social history and cultural background of the foundation and development of Russian language teaching, so as to displaying the characteristic of Chinese Russian language teaching and its influence on the society and foreign languages teaching; Studying and summarizing the teaching and research of some figures who once made contribution to Russian language teaching in different historical periods; objectively assessing their contribution to Russian language teaching and status in its history, so as to make a sketch of the development of Russian language teaching in China.

全文以中国俄语教育自身发展为轴心，阐述俄语教育创办、发展的社会历史、文化背景，展现中国俄语教育特点及其对社会和外语教育的影响；研究和总结各个历史时期对俄语教育作出贡献的一些人物的教学、科研，历史地、客观地评价他们对俄语教学的功绩及在俄语教育史上的地位，贯穿于中国俄语教育发展的主线，从而勾勒出中国俄语教育发展的脉络。

The BMD of right hind leg is obviously different from that of left hind leg in cancellous bone (P.01). Conclusions The pQCT can sensibly discern various regions of skeletal changes 6 weeks after unilateral sciatic neurectomy.

大鼠切断右侧坐骨神经后，通过pQCT仪器测定，能灵敏、精确地获得骨密度的变化，并有效地区分各个不同结构的特征。

Film Arts include two factors. First, it is the Art's itself, which is the artistry's integration of several elemental artistries such as writing, direction, camera shooting, sound effect, lights, dress, face-painting, and scene, etc; Second, it is how to totally exert and successfully accomplish the Art's value by planning and administration during the film producing.

影视艺术包含着两个方面的内容：一方面是艺术本身，即通过影视作品在编剧、导演、表演、摄像、音效、灯光、服装、化妆、道具等各个组成要素的艺术性而最终体现在影视作品成片后的综合艺术效果；另一方面，是如何在影视作品摄制过程中通过计划和管理等手段使这些艺术价值得到充分地发挥和圆满地完成。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐