各

Chinese company law could be improved through unification of legal norms, clarification of the meaning of terms, and supplement of correlative regulations; Modeling on German and Japanese law, limited norms should be adopted for the object of right to address inquiries. Chinese company law should re-locate the object of right to address inquiries to matters related to topics of general meeting of shareholders. Objective standard should be adopted. Third, by incorporating elements such as beforehand written inquiry, Chinese company law could be further perfected in the area of time, venue, representation and reproduction of right of access to documents. This is a conclusion based on thorough research and summary of practice of various countries. Fourth, the author pointed out the international trend of relaxation of objective limits and specification of subjective limits, and proposed the standards for limitation and the distribution principle of inversion of burden of proof.

以德国、日本法为例，说明质询权客体原则上采限制规范，建议我国公司法可将质询权客体重新定位为与股东会会议议题有关的事项，且判断的标准采客观标准；第三，通过对各国及各地区立法行使方式的具体规范进行总结，认为我国公司法可从时间、地点、代理、复制等方面对查阅权行使方式进行完善，引入事前书面质询、设立说明义务免除等制度对质询权行使方式进行构建，使具体制度更具可操作性；第四，根据各国及各地区立法客观性条件限制逐渐放宽及主观性条件限制更加具体的趋势，结合我国公司法规定，对客观条件限制进行了探讨和设定，提出主观条件限制概括加列举的立法模式及举证责任倒置的分配原则。

In late Tang period,influenced by west Asian great cutting Dao,each 'country' is more powerful because of this shape.Because it's hard to find iron and ironstone,a lot of sword was needed to re-smelted.Moreover the former shape didn't reach the new war condition,so it's abandoned and there's little exsited(only inscribed in Tang poems and Tang drawings).

二、在唐末五代十国时期，受中西亚大砍刀的影响，各"国"因为此刀型比原有唐刀更加结实有力，先后装备这种刀型，加上当时各"国"贸易流通受政治影响极大，铁和铁矿石很难买到，故须将大量的刀剑重新回炉炼制此新刀型，加上原有刀型无法适应新的战争条件，导致此刀型被废弃，故现存实物极少（只在唐诗、唐画中有描绘）。

For the isobutane, the detail information of the total energy, dipole momentum, orbital energy, and momentum distribution were obtained by carrying out theoretical calculation and experimental data analysis.

通过对异丁烷分子的理论计算和实验数据分析，获得了该分子基态总能、偶极矩、各价轨道的束缚能、以及各价轨道的电子动量谱等详细信息，理论计算与实验结果符合很好。

It is an important content of sequence stratigraphy applying in exploration practice that predicting distribution of sandstone through using the seismic data to study deposition spatial distribution, superposition style and sediment evolution in the various system tracts on the basis of isochronal sequence framework.

在等时层序格架建立的基础上，利用地震资料研究各体系域内部沉积体的空间展布、叠置样式和沉积演化过程，进而预测各体系域中砂体的分布，是层序地层学应用于勘探实践的重要内容。

Type IB: Isocline is convergent towards inner arc at a right angle to the fold.

根据等斜线的收敛层度，再细分为三个亚型：IA型：等弧线向内弧强烈收敛，各线长短判别极大，内弧曲率远大于外弧曲率，为典型的顶薄褶皱；IB型：等倾斜线向内弧收敛，并与褶皱面垂直，各线长短大致相等，褶皱层真厚度不变，内弧曲率仍大于外弧曲率，为典型的平行褶皱；IC型：等斜线相内弧轻微收敛，转折端等倾斜线比两翼附近的要略长一些，反应两翼厚度有变薄的趋势，内弧曲率略大于外弧曲率。

Biodiversity is one of the front areas of current biological research. The mechanisms of the formation, spatial distribution pattern, conservation and utilization of biodiversity have been an important area of biological and environmental research. In this study, through analyses of data about plant diversity, animal diversity, geographic factors, climatic factors, and energy factors by use of GIS software, statistic software and ecology software, the mainland of China was divided into 241 small districts of 2° by 2°. The environmental factors in each district were analyzed and isopleth maps of environmental elements were depicted.

生物多样性是当今生物学研究的热点问题之一，生物多样性的形成机制和分布格局以及保护利用问题一直是生物学和环境科学所研究的重要内容，本文由此出发，以中国陆地为研究区域，通过植物多样性数据、动物多样性数据、地理因子、气候因子、能量因子等资料，利用MAPGIS、MAPINFO等GIS软件，SPSS、DPS等统计学软件以及CANOCO等生态学软件，将中国陆地划分为241个小区，分析了各区内的环境特点，统计了各区内生物多样性的数量，并绘出环境因子等值线图，中国陆地种子植物科、属、种，裸子植物种、蕨类植物种、兽类、鸟类、爬行类、两栖类种数的等值线分布图，对中国陆地植物、动物多样性现状、分布格局及与环境因子的关系进行了研究。

In this paper was obtained minimum point of sums of distances to isosceles triangle certainly was in median line of base of the triangle,and minimum point of quadratic sums of distances to every vextex in general triangle just was bara-center ofthe triangle.

对等腰三角形，得到了到各顶点距离之和的最小值点必在底边的中线上；对一般的三角形，获到了到各顶点距离平方和的最小值点就是三角形的重心。

A number of calculated isothermal sections are presented and compared with experimental data.

并以此为基础优化和计算了Ni-Mo-Ta三元系，得到了一组描述各相的热力学参数，并将计算的各等温截面与实验数据一一做了比较。

The purpose of this study is to investigate the changes of EMG parameter both in isotonic and isometric exercise, and to study the relations among EMG parameters between athletes of different events.

研究目的：探讨动力性与静力性肌肉收缩时EMG各参数的变化特征及疲劳时各指标的差异，比较不同项目运动员肌肉收缩特征对EMG参数的影响及与该项目的关系。

It's my treat today. I'll pay.

我以为他要请客，但结果是各付各的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷