各

And he went out with his cross on him to the place which is named Dead Mans Head in Hebrew, Golgotha

耶稣背着自己的十字架出来，到了一个地方，名叫髑髅地，希伯来话叫各各他。

Towards the beginning of the fifth century Rufinus spoke of "the rock of Golgotha".

对年初五世纪rufinus说，"摇滚的各各他"。

Carrying his own cross, he went out to the place of the Skull (which in Aramaic is called Golgotha).

耶稣背着自己的十字架出来，到了一个地方，名叫髑髅地，希伯来话叫各各他。

And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha

耶稣背着自己的十字架出来，到了一个地方，名叫髑髅地，希伯来话叫各各他。

They keep both kinds of goods in stock and find a use for each.

两样货色齐备，各有各的用处。

In this paper the conflicting discussion of scholastic view-point on seepage force which has lasted many years is stated. Then the physical concept of seepage force and its related forces including the resolved two components (a seepage force and a buoyant force) from seepage resultant force, the transformation between the seepage force and boundary pore water pressures, schematic diagram of forces acting on unit soil mass and the mathematic proof by Green theorem are described.

追述了多年来对渗透力学术观点的争论，并再就此问题论述了渗透力的物理概念及其与之相关的各力（包括渗流作用合力及其分解成的两个分力，渗透力与周边孔隙水压力的转换关系及各力作用在单位土体的图示；从数学上引用格林公式，证明土体表面水压力与土体本身渗透力之间的转换关系。

First, based upon the fields in the single cavities, open and short modes are constructed, whose coupling holes on disks are shorted magnetically and electrically respectively. Second, the whole field in the chain is expanded with the short and open modes. With the Galerkin method and the second vector Green theorem, it is possible to describe the physics problem by a simple general eigenvalue matrix equation. Here, the dispersion curves in periodical structures are available.

它首先利用有限元等方法计算各加速单腔中的电磁场，根据一定规则构造成所需的开模和闭模，然后把整个长腔链加速结构中的场用这些开模和闭模展开，再利用伽略金方法和第二矢量格林定理进行数学变换，考虑各模式在加速腔壁和腔间耦合孔处的边界条件后，就能把加速结构中电磁场用数学上的广义本征值矩阵问题描述，从而能够得到所求的色散曲线和电磁场形态。

The factors of 16PF were positively correlated with SCL-90 total score (P.05) except gregariousness,high intelligence,fantasy,and worldly-...

除乐群、聪慧、幻想、世故外，16PF各因素均与SCL-90总分显著相关(P.05)；SCL-90各因子分均与16PF次级因素心理健康及内外向显著负相关(P.01)。

Government departments and international organizations, funds invested heavily in China's provinces and municipalities to carry out a lot of variety in the group carried out the activities of AIDS interventions and to mobilize a large number of volunteers to participate, but also have emerged in a number of non-governmental organizations.

政府各部门和国际组织投入了大量的经费，中国的各省市进行了很多各种在该群体中进行的艾滋病干预活动，并动员了大量的志愿者参与，也陆续涌现出了一批民间组织。

And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree

17：10 在各高冈上，各青翠树下立柱像和木偶。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷