吃素

For some years, I vacillated between eating meat and a vegetarian diet, but after working milking cows in 1971, I realized that the cows had personalities just like dogs and cats, so I quit eating the meat of mammals for good.

一些年来，我vacillated之间吃肉和吃素，但在奶牛挤奶工作于1971年，我认识到了奶牛人士就像狗和猫，所以我退出食用肉类的哺乳动物为好。

But in the deep sea, as everywhere else, if there are grazers, there are hunters.

不过海底也和其他地方一样，既然有吃素的，肯定有吃肉的

Can I Love a Meat Eater?

我可以爱一个不吃素的人吗？

Meat eater by other members of our congregation.

准备两份不同的餐食，二来还怕被其他的信徒发现其实我们家根本没吃素。

In today's segment of our series of features on "Dads with a Difference" we introduce you to Feng Chaocheng, an 87-year-old resident of a nursing home in Tainan, Taiwan. Mr Feng suffered a number of tragedies in his life - his daughter and son-in-law both died, and he contracted cancer of the kidney. Now Mr Feng finds comfort in his Buddhist faith, and has become a Tzu Chi member. Once a keen hunter of animals and meat eater, these days Mr Feng's greatest pleasure is to take dry feed to the park to give to the animals.

&不一样的父亲&专题中，要为您介绍在台南安养中心八十七岁的冯朝程伯伯，他年轻时曾跟农业团到宏都拉斯服务，经历过一连串的打击，女儿和女婿相继往生，自己罹患肾脏癌，现今他不仅念佛吃素，还当了慈济会员，过去是个肉食主义者，现在他会开心的拿著乾粮，到公园餵食动物。

If all British people ate no meat for 4 days a week they would save 52 megatons of GHG emissions. This would lead to greater carbon savings than taking 70% of all cars in the UK OFF THE ROAD .

如果全英国人一周四天吃素将减小排放五千两百万吨的二氧化碳这样的减碳量将多于英国所有车辆总碳排放量的七成。

For many parents, however, getting kids to eat their veggies is a serious challenge.

然而，对于许多父母来说，让孩子们吃素是一件非常具有挑战性的事。

Throughout the next year or two, many vegans tried to convince me that vegetarianism wasn't enough, but I wouldn't listen.

后来的一到两年里，许多吃严格全素的人，试著说服我吃素是不够的，但我并未听从。

Maybe we can get a jump start on your veganism.

既然你在吃素那我们可以去安吉利卡的厨房餐厅名

Blair: Definitely. Maybe we can get a jump start on your veganism. Have some celebratory seitan at Angelica kitchen?

当然，也许可以和你一起尝试素食，去 Angelica 厨房吃素面筋。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。