吃晚餐

Cod liver oil, and not necessarily at the same time taking钙粉general cod-liver oil can be eaten as soon as possible when taking calcium formulations generally临睡前taking it can also be taken between lunch and dinner, so as to reduce the impact of dietary calcium absorption factor.

鱼肝油和钙粉不一定要同时服用，一般鱼肝油可以在吃早点时服用，钙制剂一般在临睡前服用，也可在午餐和晚餐之间服用，以减少食物中影响钙吸收的因素。

Children ate ad libitum, until they reported they were full.

在晚餐和标准早餐后，孩子们吃直到他们饱餐。

This was the first banquet, it is said, at which couches were placed for twelve, although there is a very well-known saying about the proper number of those present at a banquet that "seven make a dinner, nine make a din".37 Furthermore, the comely lads who did the serving were given as presents, one to each guest; carvers and platters, too, were presented to each, and also live animals either tame or wild, winged or quadruped, of whatever kind were the meats that were served, and even goblets of murra38 or of Alexandrine crystal were presented to each man for each drink, as often as they drank.

这是第一次宴会，据说，放了十二张长椅，虽然众所周知，关于一个宴会适当的数字是"七个是晚餐，九个是吵闹"（37）。此外，做为侍从的清秀青年被当作礼物，每个客人分一个；切肉师和大盘子，也是同样被分派到每个人；活的动物，驯养的或野生的，有翼的或有脚的，不管什么种类，只要肉可以吃，而且甚至在他们每次要喝的时候，萤石酒杯（38）或亚历山大水晶杯装着各种饮料送给每个人。

After dinner, we'll have apple-pie for dessert.

晚餐后，我们将吃苹果派当甜点。

The applesauce that we had for dinner.

我们晚餐吃的苹果酱。

Strangers were offering each other a place to wait in Queens, giving advice on good diners in Astoria.

人们为陌生人提供一个在皇后酒店停留的地方，告诉他们在奥斯特瑞尔哪里可以吃到像样的晚餐。

Here is what we ate!!!!

这是我们所吃的晚餐！！！！

While the children eat baked beans, I start preparing "a favourite dish" for their father.

当孩子们在吃烘豆的时候，我开始为他们的父亲准备他喜欢的晚餐了。

A little bit later, I ended up having dinner at this very adorable restaurant, La Bastide d'Opio, in the 6e.

晚些时候，我在一家很不错的餐厅吃完晚餐，叫La Bastide d'Opio，在6e。

You fill up fast, and you'll be hungry again for dinner.

一下子就能吃饱，但到晚餐时又会肚子饿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。