吃惊的

That a moment, I am a little bit astounded, justing think should make her stop weeping over, is still that oneself sneer at of smiling face.

那一刻，我有点吃惊，认为应该让她停止哭泣，但仍认为自己的笑脸，讥笑。

Many may wonder with the populations, as they are today how earth could handle lengthier human lives?

许多人可能会吃惊于人口数量，地球怎么能处理更长的人类生活？

It was so powerful I wouldn't have been surprised if the instrument had levitated and left the church under its own power.

那么富有力量，即使那架管风琴随着它自己的力量飘向空中，飞离教堂，我也不会感到吃惊。

And not for the first time I marvelled at how much work and technique goes into being a woman.

我也不是第一次感到吃惊，要多少的努力和技巧才能成为一位女性。

The idea that you can get cancer from your brothers and sisters is more surprising.

而你会从兄弟姐妹那里得到癌症的说法却更让人吃惊。

This may sound simple, but it never ceases to amaze me how poorly and slowly most beginners count.

这听起来可能很简单，但大部分新手的算术水平之差和计算速度之慢却常会令我吃惊。

At first he is startled that anyone would be so close as to touch him, but when he sees who it is he musters a smile.

起先，他很吃惊有人会离他这么近以至于撞向他，但是当他看到是谁的时候，他露出了笑容。

At first he is startled that anyone would be so close as to touch him, but when he sees who it is he musters a smile.

起初他很是吃惊，有谁会如此亲近他，但一旦看见清对方是谁，笑容便在他的脸上荡漾开去

And i was surprised to learn that you can't actually kill yourself simply by overdosing on bran fiber,although you certainly will become embarrassingly regular.

我也吃惊地发现，即使成天吃糠你实际上也死不了，尽管你确实会变成另人难堪的老主顾。

He purposed to both charm and me by his appearance .

他是想以他的外貌让我着迷，使我吃惊。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。