吃惊的

Toher surprise, none of her staff got sick.

令她吃惊的是，她的员工没有一个生病的。

Victorian and Edwardian notions of Vikingism came to be substantially constructed around this long-forgotten poem which attracted, astonishingly, some 16 English language versions during the 19th century.

维多利亚和爱德华七世时代的概念Vikingism来大幅度建造解决这个长期被遗忘的诗吸引，令人吃惊的是，约有16个英文版本在19世纪。

The extra steps we find ugly and stupefying, they do perfectly in tedious exactitude.

在我们看来既难看又令人吃惊的附加步骤，却能在繁琐的运算过程中得出完美精确的答案。

But surprisingly, plants use this latter defence system only half-heartedly.

但令人吃惊的是，植物对后一种防御系统的利用缺乏十足的热情。

Well, you'd be surprised howmany people hem and haw, or reply with somethinglike, It's a great product and will help meet your

是的，有那么多人在犹豫，或者是这么答复&这产品绝对棒，会满足你的需求的&，你会为此感到吃惊的。

Sb. has a instinct for…and… If you have an instinct for…, you'll… 315,to intend…as…打算使…成为,想拿…作为… I intended the remark as a joke to break the ice and to get the meeting off the ground, but to my dismay it turned out to be offensive to some of the attendants.

我本想说句玩笑话以打破当时的局面，使舞会热闹起来。但使我感到吃惊的是，这句话惹恼了几个在场的人。必备得分佳句

Strikingly, neurons defective in Elongator show reduced levels of acetylated -tubulin.

令人吃惊的是，有缺陷的神经元细胞在Elongator表现了出低水平的乙酰化微管蛋白。

His speed at assimilating new styles and digesting them is not the least startling thing about Bob Dylan.

对他们的新样式的消化吸收相当快在鲍勃迪伦并不是让人吃惊的事。

In the run-up, China's stock market regulator has enacted measures to try to rein in some of the eye-popping debuts seen in the past.

在运行过程中，中国市场的监管者们制定了措施以在试图去限制一些在过去看起来令人吃惊的企业的首次亮相。

North Korea is still a strongly patriarchal society, so the popularity of jokes deriding men is a surprising sign of shifting attitudes.

北朝鲜重男轻女的社会现象仍很严重，因而，嘲讽男人的笑话能够流行是个令人吃惊的转变迹向。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。