吃惊的

What specifically spooked the Saudis was the recent flipping over of the oil futures curve into what is called 'backwardation,' which means that near-term futures prices are higher than at the back end several years away.

真正令沙特感到吃惊的是近期的国际期货油价曲线突然转为远期贴水，这意味着近期合约油价高于数年期的远期合约油价。

When this black big cat jumps out the box time, each person is startled looks at it.

当这只黑色的大猫跳出盒子的时候，每个人吃惊的看着它。

"I very much look down on the country's many CEO and a lot of the Board of Trustees, but still I was surprised Jerry Yang and his board of directors in such circumstances only for their intended."

"我非常瞧不起这个国家的很多CEO和很多董事会，但仍然让我吃惊的是杨致远和他的董事会在这种情况下只为自己打算。"

The difference between what we are aware of now and what we can do as a result of this expanded awareness would boggle the mind of anyone living 100 years ago.

我们现在的认知和能力会让100年前的人吃惊的。

Amazingly Borglum's blasters were so talented that they could come within four inches of the finished surface with their explosions .

令人吃惊的是，博格勒姆的爆破工人非常能干，他们的爆破能精确到离加工层面4英寸之内。

The button man gave his caporegime an astonished look, which was followed by a look of comprehension, before he went back to the kitchen.

那个武工队员对他的司令先是用吃惊的神色望了望，接着就用理解的神色望了望，然后回到厨房去了。

David likes Hawtrey and Cassel's views much better, and notes that it may seem "surprising" that these views were eclipsed by the Austrians:.

大卫非常热衷于卡塞尔的观点，他认为，非常"令人吃惊"的是，这些观点竟然会被奥派的光辉盖过

It's already 1:25 and I just happened to have left my cellular phone in my dorm room.

使我吃惊的是，墙角的小黑板上也有小芳他们四个的名字。

Do not visit appearance of this kind of fish special, also not be very big, but it is to devour however the ace of shrimp, more startling is, company commander is worn the crab of clamp of two tremendous chela can be eaten off by it, make a person mysterious.

别看这种鱼长相非凡，也不是很大，但它却是吞食小虾的高手，更令人吃惊的是，连长着两只巨大螯钳的螃蟹都会被它吃掉，让人不可思议。

Now , to the astonishment of some parents , a growing number of colleges are going even further : coed rooms .

现在，让一些家长吃惊的是，越来越多的高校在进行更深入的改变：他们允许男女合住一屋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。