吃惊的

A stunning 4-6 combination from David Alcaide set up Spain and they made it 1-0 with a flawless rack one.

令人吃惊的组合，从4月6日，朱阿尔凯德成立西班牙和他们所作的这1-0与完美无瑕的机架1。

To his amazement, his parents got him in such a short time.

令他吃惊的是，他的父母亲在那么短的时间里就回来了。

To their surprise,the poor boy didn't die.

使他们吃惊的是，那个可怜的男孩没有死。

What's more alarming about the religious fundamentalists is their intolerance and desire to be judgmental of others.

何况他们吃惊的是容忍和原教旨主义的愿望是判断别人。

What will be startling is that microprocessors will probably exist in everything from light switches to pieces of paper.

令人吃惊的是微处理器有可能存在于从日光灯到一张纸片的所有物体中。

Peter was really the best dancer among them, but he pretended to be scandalised.

彼得其实是他们当中跳得最好的一个，但是，他假装吃惊的样子说

Summon any one and make this request:"Please look in the encyclopedia and make a brief memorandum for me concerning the life of Correggio". Will the clerk quietly say,"Yes, sir," and go do the task?

没有人能经营好这样的企业——虽然需要众多人手，但是令人吃惊的是，其中大部分人碌碌无为，他们要么没有能力，要么根本不用心。

She expected the Italian holiday to be cancelled, on some pretext, and was astonished when Miss Roscommon left, on the appointed day and alone.

她以为罗丝康门小姐会找个借口取消意大利的旅行。可让她吃惊的是，罗丝康门小姐如期动身，单独去度假。

Frederick William I, King Of Prussia, the could never have imagined that his Greatest gift to the Russian people would have such an amazing history.

怎么也不会想到他送给俄罗斯人的厚礼会有这样一段令人吃惊的历史。

Khufu Pyramid surprising places, may be the determination of the exact location.

古夫王金字塔令人吃惊的地方，可能是方位的测定之准确。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。