吃惊的

Something startles me where I thought I was safest

1在我自以为最安全的地方，有件叫我吃惊的东西。

What has raised eyebrows, however, is the nature of the likely bidders.

相比之下，让人吃惊的却是潜在投标人的性质。

The Outer Planes that celestials call home foster an astounding variety of good creatures.

外层位面中的天堂山孕育了许多令人吃惊的善良生物。

This time, to my surprise, I had found two four-leaf clovers.

让我很吃惊的是，那一天我的运气奇好，一口气找到了两个四叶三叶草。

It is truly amazing that all these geometries are somehow hidden in the Combined Crop Formation.

这是让人吃惊的事情，多种几何结构同时隐藏在组合后的麦田圈图案中。

But this week Mr Dombrovskis startled outsiders by saying that cuts of only 225m lats would be necessary.

然而本周，东布罗夫斯基斯先生却令人吃惊的宣布仅2.25亿拉特削减是必要的。

But most alarming is the only lizards slowly moving up, it's alive.

可是最令人吃惊的是这只蜥蜴慢慢的动了起来，它还活着。

To their surprise, they saw not locusts this time, but seagulls.

令他们吃惊的是，他们这次看到的不是蝗虫，而是海鸥。

To their surprise, they saw not locusts this time, 8ttt8.com seagulls.

令他们吃惊的是，他们这次看到的不是蝗虫，而是8ttt8海鸥。

To theirsurprise, they saw not locusts this time, but seagulls.

令他们吃惊的是，他们这次看到的不是蝗虫，而是海鸥。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。