吃惊的

Indeed Predieri who succeeded Caldara as Vice Kapellmeister in 1739 wrote to Padre Martini that the Emperor had highly praised some of his madrigals which astounded everyone, since it was generally believed that, after Caldara, no composer could ever satisfy him .

&事实上普雷迪耶里谁接替副Kapellmeister在1739卡尔达拉写信给帕德雷马提尼，天皇曾高度赞扬他的madrigals&的每个人都感到吃惊，因为这是一些普遍认为，经过卡尔达拉，作曲家也更没有满足他。

As a boy, I was amazed by the huge fossils of mammoths and mastodons at the American Museum of Natural History in New York.

我小时候参观纽约的美国自然历史博物馆时，看到猛犸象和乳齿象的巨大化石十分吃惊。

One of my friends was sitting on the balcony and she was shocked when she realized that his voice sounded as loud as that of an opera singer.

我的一个朋友就坐在包厢里，她说当她意识到他的嗓音几乎就和歌剧演员一样时她是那样吃惊。

It is hardly surprising most of his fans are female, or incurable romantics like me.

对于他的大多数歌迷都是女性这一点根本不用吃惊，或者就像我一样，不可救药的爱上浪漫。

So, it was a shock for them to know that their hard work was interrupted by some pro-Tibetans protectors.

所以，当他们得知他们的辛苦努力被一些亲西藏人士打断的时候，他们很吃惊。

Students are startled. They can hardly conceive of a career that was not preplanned.

幸运的是，许多学生几经曲折终于到达他们自己的领域，对此他们感到吃惊。

Hsu was also complimentary about his playing partner."Zhou outdrove me by 30-40 yards every time," he said.

许孟男也对周训书的开球距离表示赞叹，他的开球距离让我吃惊，几乎每次开完球都能把我抛下三四十码。

I would talk to him about bridge, and golf, and politics, and neckties.

而在第二天拂晓，当一个奇怪的小声音叫醒我的时候，你们可以想见我当时是多么吃惊。

I have to say a big thank you to everybody that turned up at Macy's - I was amazed how many people came out to see us, especially as it was a horrible day weather-wise.

我想要感谢所有在Macy出现的人们。看到这么多人来看我们，我感到很吃惊，特别是当天的天气很差。

This is the sort of technology you would expect to find in just a handful of advanced military and transport aircraft, and frankly, I was amazed to find it being used on a two-place piston powered kit-built helicopter.

& &这是排序的技术，你会期望找到在短短的少数先进的军事和运输飞机，并坦白说，我感到吃惊找到它被用来对两个地方活塞动力洁兴建直升机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。