吃惊

"What we found was sort of surprising," said Andres Clarens, a civil and environmental engineering professor at the University of Virginia and lead author of the paper.

"我的发现令人吃惊，"弗吉尼亚大学市政和环境学工程师Andres Clarens教授在其署名文章中说到。

She always told me about the frightening mysteries and anecdotes of the local citizens.

她总是告诉我一些我们那地方的让人吃惊的秘密和轶事。

Perhaps most surprisingly, he has seemed to have little in the way of an animating mission to communicate.

或许最令人吃惊的是，在展示激励人心的使命方面他几乎没有什么可传达给人民。

They were very surprised by the prevalence of antigovernment sentiments.

他们对普遍存在的反政府情绪感到很吃惊。

Most what ascertain letting a person does not appear is, in " abscond door " after erupting like Li Liang the wind of aphonia is cast actually He Liliang comes out to speak in same time, both the tacit agreement between is surprising.

最让人捉摸不透的是，在"潜逃门"爆发后与李亮一样失声的风投竟然和李亮在同一时间出来讲话了，两者间的默契令人吃惊。

When both pieces were finished,Arachne saw,to her surprise,that she had been beaten,for the goddess' design was infinitely better.

之后，阿瑞克妮吃惊地发现自己输了，因女神的作品要好得多。

"I foresee I shall surprise you," began Arkady, pulling himself together again with an effort.

"我料到我的话会叫你吃惊，"阿尔卡狄鼓起勇气又说。

It was March, a bright cold day, and the ashy remains of her night's fire gave off a surprising sullen heat, for which she was not ungrateful.

那是三月里明亮寒冷的一天，晚上壁炉未尽的余火散发出让人吃惊却昏昏沉沉的热气，那是她喜欢的余热。

This really surprised Asimov and from that moment, he started to take himself seriously as a writer.

确实让Asimov很吃惊，从那时开始，他才真正把自己当作作家。

He replied with some asperity,"It might surprise you what them beasts can pull through."

他粗暴地回答，"要是你知道这些家伙都走过什么样的地方，或许会吃惊的。"

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了