吃惊

Tom Raglan seeed at the horse with eyes those did not believe.

汤姆·拉格伦用吃惊的眼光看着这匹马，眼前的场景简直令他难以置信。

Wall Street as the real world is a concept that could raise eyebrows.

作为一个真实的世界，华尔街是一个令人吃惊的概念。

The police was astounded when Mrs. Ramsay told them what she did.

当Ramsay太太告诉警察她所做的一切的时候警察都很吃惊。

The police were astounded when Mrs Ramsay told them what she had done.

当Eleanor Ramsay太太告诉警察她所做的一切时，他们非常吃惊。

The police were astounded when Ramsay told them what she had done.

Ramsay太太把她所做的事告诉了警察，警察听后大为吃惊。

Pearl felt the sentiment, and requited it with the bitterest hatred that can be supposed to rankle in a childish bosom.

然而，海丝特吃惊地从中又辨出了曾存在她自己身上的那种邪恶的阴影的反射。

"The big surprise was that the Bologna process worked at all," says Jean-Marc Rapp, president of the European University Association.

欧洲大学协会主席Jean-Marc Rapp表示，"让我们大为吃惊的是博洛尼亚进程效果很好"。

To my surprise ,things completely changed just three days before the biginning of the new term.my head teacher who had taught me three years came to my family with some money,which had been rasied by my schoolmates.

令我吃惊的是，形势仅仅在新学期的前三天发生了巨变。我的班主任，一个已经教了我三年的人，拿着一些由同学们捐赠与我的钱来到我家。

Turning to her taxi encounter, I am again surprised at Ms Hérau's conclusion.

再回到她在出租车上的经历，我对艾罗女士的结论再次感到吃惊。

Doubled over the past twenty years, and recidivism that is the rate for rearrest is more than

更让人吃惊的事实是监禁的数目和比例在过去的二十年中翻了一番还有余，以及累犯率——即再次拘押的比例

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。