吃惊

The man laid his paper aside, and his clothes surprised me, now that I could see them.

那个人收起了报纸，现在我能看清他令人吃惊的衣着。

I'm not surprised at all find that Lana watching Tv when I got home.

当我到家的时候，我对发现Lana在看电视一点也不吃惊。

The people of Lancashire speak in a way that will surprise you.

兰开夏郡人的说话口音会叫你吃惊。

If they add the right free agent or land a really good draft pick, they could be a surprise contender.

如果他们找到了合适的自由球员人选，或者是在选秀大会上挑到了正确的新秀，他们会成为一支让所有人吃惊的竞争者。

If they add the right free agent or land a really good draft pick, theycould be a surprise contender.

如果他们找到了合适的自由球员人选，或者是在选秀大会上挑到了正确的新秀，他们会成为一支让所有人吃惊的竞争者。

Miss Langham arm in arm with Mr Peabody—how astonishing a sight!

兰厄姆小姐挽着皮博迪先生的胳臂，看上去真叫人吃惊！

Perhaps the most surprising thing about the lead pencil is that it is not lead at all. And it is not a pencil.

可能关于铅笔最让人吃惊的事情是它根本就不是铅做的，而英语PENCIL也不是笔的意义。

To our great surprise, the tank leaked a large amount of water.

使我们感到吃惊的是，水箱渗漏出了大量的水。

My first stumbling career move was into banking equally shocking in the eyes of my leftwing parents and an equally bad choice for me.

我第一次选错行是进了银行业--这让观点左翼的父母十分吃惊，对我自己来说也是个坏选择。

I'm amazed at how many people on here are defending him, sitting in their nice insulated world, unaware or unable to actually see what a hell hole this country has turned into. TheTruth , Lichfield

我真是吃惊这儿有这么多的人为他辩护，这些人呆在他们美好的与世隔绝的世界，认识不到也无法确切地看到这个国家正在变成一个什么鬼样子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。