吃惊

We were surprised at there being such a large deputation to meet us.

有这么庞大的代表团来迎接我们，我们感到很吃惊。

The army was ordered to descend upon the town.

令我吃惊的是，她竟然堕落到偷窃的地步。

To his surprise, his deskmate got the first place in the english exam.

令他吃惊的是他的同桌居然在英语考试中得了第一名。

He's shocked at the scale of the devastation .

他吃惊于破坏的程度。

I can not say I am surprised. He was a devious, bitter person.

我不吃惊。他是一个心灵扭曲，令人痛苦的人。

You may be surprised to see how much your answers differ from the first time.

你会吃惊地发现你的答案和第一次有多么不同。

When I asked Digby if he was planning to take over our company, he pretended to be very surprised. He doesn't want to show his hand.

当我问迪格比是否打算接管我们的公司时，他装出吃惊的模样，不肯透露自己的意图。

And perhaps the thing that struck me most was its dilapidated look.

也许最让我感到吃惊的是大厅破烂的外表。

As we neared the opposite bank, a ferry worker came and deliberately stood in front of my bike, which was not a surprise (since I had moved out of the direct line of traffic).

当我们接近对岸，渡轮工人来故意站在我的自行车，这并不令人吃惊（因为我已搬出了直接的交通）。

He was taken aback by her directness.

她的直率让他吃惊。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。