吃完

After I had finished breakfast ,the squire gave me a note to take to Long John Silver at the Spyglass Inn.

我吃完早点后，乡绅给了我一张纸条，让我给在望远镜酒店的&高个约翰·西尔弗&送去。

After dessert he goes downstairs, leaving his wife and the young man together in a tete-a-tete over coffee.

吃完甜品后他下楼去了，留下了他的妻子和青年人在一起喝咖啡。

Now, six month later all that is left of the blueberries are two little plastic boxes.

现在，六个月过去了，蓝莓全部吃完，仅剩下两个塑料小箱。

When he had finished his own meal, Trinket decided to get a little sleep in before going to his midnight assignation with the maid-in-waiting.

韦小宝吃完饭，心想我先睡一会，到三更时分再去和那小宫女说话玩儿，见海老公呆呆的坐着不动，便和衣上床而睡。

When you've finished eating, leave your knife and fork across the edge of your plate.

吃完后，把你的刀叉横放在盘边上。

When you've finished eating,leave your knife and fork across the edge of

吃完后，把你的刀叉横放在盘边上。

Eating pomegranates, I looked up information on the pomegranate has more understanding.

吃完石榴，我查阅了资料，对石榴有了更多的了解。

The noodle shop owner's understanding is that Wu Ping is supposedly asking for twenty million RMB , with the real estate management authority having said in the newspaper it "will not accept a skyhigh demand", and going on to say he feels Wu Ping is taking this too far.

我吃完又麻又辣的米粉后，在他们指的方向下继续找&钉子&，结果碰到一个正拿着报纸去上班的男青年，他说让我跟他走就行。

Still the sliver lay on the table, next to the teabags.

吃完烤面包后，我把运动衫上的面包屑拂到地板上。

It's as easy as one, two and three: Changhua County commissioner, Zhuo Boyuan demonstrates the handiness of these reusable chopsticks, an item he has never forgotten to carry these past three years.

彰化县长卓伯源：「我随时携带这款环保筷，就放在车上，吃饭的时候就拿出来，吃完就洗一洗，然后放回去，很方便。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。