吃奶的

If ever that was true, it was seven years ago, when we were busting our arses off to break even.

就算他们说对了，那也是七年前才这样，当时，为了盈亏平衡，我们把吃奶的劲儿都使出来了。

She was killed in the war and left three children and one at the breast behind.

她在战争中遇难，留下三个孩子和一个仍在吃奶的婴儿。

Aunt Wang died of hunger in1942 and left three children and one at the breast .

王大娘在1942年饿死了，留下3个孩子和一个正在吃奶的婴儿。

And Jesus said to them, Yes: have you not seen in the Writings, From the lips of children and babies at the breast you have made your praise complete?

耶稣说、是的，经上说、『你从婴孩和吃奶的口中、完全了赞美的话。』你们没有念过麼。

The bailiff had a weakness for Michael,whom he had known from his bottle up.

管家偏爱迈克尔，因为他从迈克尔吃奶的时候就认识他。

Feeding your baby may be too late when the pharynx.

可能是宝宝吃奶的时候来不及咽。

Processed food with milk for infants do not love children is also a good way.

用牛奶加工食品，对不爱吃奶的孩子也是一种好方法。

With their combined strength they tried to pull the donkey forward.

他只好跳下驴背，使尽了吃奶的力气又推又拉。

"But they do know a suckling can't be away from its mother for long."

但是他们知道吃奶的娃娃不能离开娘太久。

Samuel therefore took an unweaned lamb and offered it entire as a holocaust to the LORD. He implored the LORD for Israel, and the LORD heard him.

撒慕尔遂拿了一只还在吃奶的羔羊献给上主，作全燔祭，为以色列呼吁上主，上主应允了他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。