吃力的

Traditional method focus on teaching , who is the dominator of class , and students is the container of be accepted knowledge . Face to the original loved music lesson , they feel aridity and painful .

传统的教学方法都是以教为中心，教师是课堂的主宰者，学生成了一个被动接受知识的容器，面对本来是喜爱的音乐课，也觉得乏味和吃力。

When the persuading and the planning for the western railroads had finally been completed, the really challenging task remained: the dangerous, sweaty, backbreaking, brawling business of actually building the lines.

当有关西部铁路的说服和规划工作终于完成后，真正艰难的任务还没有开始；即危险，吃力，需要伤筋动骨和吵吵嚷嚷的建造这些铁路的实际工作。

The O stands for overexertion. Avoid activities that will make you sweaty. Wet clothes and cold weather are a bad mix.

过度的运动会使人变得很吃力，湿的衣服和冷的天气同时出现则是最糟糕的。

When the persuading and the planning for the western railroad shad finally been completed, the really challenging task remained: the dangerous, sweaty, backbreaking, brawling business of actually building the lines.

当有关西部铁路的说服和规划工作终于完成后，真正艰难的任务还没有开始；即危险，吃力，需要伤筋动骨和吵吵嚷嚷的建造这些铁路的实际工作。

His normal, easy-gliding gate is specked tonight with a detectable hitch – the result of a deep thigh bruise sustained two days prior, further aggravated by a physical contest earlier in the evening in Cleveland and the stiffness brought on by the immediate flight afterwards to Philly.

他有些吃力地拉开那扇滑顺的门，那是因为他在两天前撞伤了大腿肌肉，又在和骑士的比赛中一个激烈的对抗中加剧了伤势，后来在立即飞往费城的途中，肌肉又变得有些僵硬。

The Wildcat was a tough bird, but it had a hard time when up against the nimbler Japanese Zero fighter, so Grumman developed a faster and more maneuverable successor called the F6F Hellcat.

尽管野猫是一款很坚固的战机，但是当她与比她要敏捷的'零'式进行空战时却异常的吃力。所以格鲁曼公司设计了一种速度更快，机动性更强的战斗机，也就是F6F 地狱猫。

I shall remain in Borges, not in myself (if it is true that I am someone), but I recognize myself less in his books than in many others or in the laborious strumming of a guitar.

可是我必须在博尔赫斯身上，而不是在我自己身上，生活下去——如果我真的是一个人物的话——尽管在他写的书里，我看出我自己反而比较少，不如许多其他的书，或者一只吉他的吃力不讨好的弹奏。

An absolutely pure crystal of salt could have the position of every atom specified by something like 10 bits of information.

一粒纯晶体盐中原子的位置可以说是由10位信息的规则所规定的，这就不会让大脑的信息负荷能力感到吃力了。

Don't be in a rush. Read slowly and reread until you understand. Don't hesitate to look up verb conjugations in your grammar guide. The same goes for the audio lessons. If you have trouble with a lesson, repeat it the next day. As the lessons get more complicated, I start doing them twice. The second time is actually more enjoyable.

不要急，逐步读、直至读懂截止别急着去查语法书弄懂那些动词变化在听有声教程的时辰也想的起来云云如果你在学某一课的时辰觉得吃力，那末第二天就再重复学一次当课程变得越来越庞大，我就会听两遍现实上第二次这个历程是很享受的

As the monsignor from the family's church pressed the crucifix to Michael's head and began last rites, Kathy noticed her son's breathing was becoming more labored.

当来自家族教堂的阁下把十字架按在麦克的头上并开始最后的仪式时，凯西注意到她儿子的呼吸正越来越吃力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。