吃力的

Cut the Wings of your Hens and Hopes,lest they lead you aweary Dance after them.

剪掉母鸡的翅膀，它走路就会一歪一斜很费劲；剪掉希望的翅膀，前进的脚步就会蹒跚而吃力。

Even some who welcome Mr Clarke's return worry that the bluffness and jazz-filled hinterland that distinguish him from duller politicians also betray a personality unsuited to the dogged and thankless work of opposition.

甚至有些支持重新任命克拉克的人也担心克拉克身上那种不同于其他愚笨政客的坦率和高尚情操可能并不适合这项吃力不讨好的工作。

Jule 16,07 Its now the second week since school started,for someone like me who is weak at English,probably felt the pressure coming from that subject.

已经是开学的第二周了，对于原本英语学的就不好的我来说，现在学起英语似乎更加吃力。

We can communicate with English in the future if there is nobody konws Chinese there.i am glad that you said you coukd read my letter ,but these lett...

如果你那里没有会中文的朋友，那么以后我们还是用英文通信吧，谢谢你说能读懂我的信，不过这些信都是我让别人代写的，我自己写起信来还是有些吃力。

It could have raised more money, earlier, but the hands of Indian policymaking turn slowly and painfully.

在早些时候政府能增加更多的钱，但是印度决策的手伸的既慢又吃力。

Simply existing or continuing in an unhappy and unrewarding relationship can be one of the most miserable experiences anybody can face.

只要继续在现有的或不愉快和吃力不讨好的关系可以是一个最悲惨的经历任何人都可以面对。

In several of his fiction works, including Of Mice and Men, Steinbeck illustrates how grueling, challenging, and often unrewarding the life of migrant farmers could be.

在他的几个小说作品，包括鼠标和男装，斯坦贝克说明如何激烈，具有挑战性的，而且往往吃力不讨好的生活移民农民可以。

Then he knelt by the fire and painfully wrote something upon each of these with his "red keel"; one he rolled up and put in his jacket pocket, and the other he put in Joe's hat and removed it to a little distance from the owner. And he also put into the hat certain schoolboy treasures of almost inestimable value -- among them a lump of chalk, an India-rubber ball, three fishhooks, and one of that kind of marbles known as a sure 'nough crystal.

然后他就在火堆旁跪下，用他那块红砚石在树皮上吃力地写了几个字；他把一块卷起来，放到上衣口袋里，另一块放在乔的帽子里，他把帽子挪远了一点后又在里面放了些被小学生视为无价之宝的东西――一截粉笔；一个橡皮球；三个钓鱼钩和一块叫做&纯水晶球&的石头。

However, upon Second Thoughts, I took it away, and wrapping all this in a Piece of Canvas, I began to think of making another Raft, but while I was preparing this, I found the Sky over-cast, and the Wind began to rise, and in a Quarter of an Hour it blew a fresh Gale from the Shore; it presently occur'd to me, that it was in vain to pretend to make a Raft with the Wind off Shore, and that it was my Business to be gone before the Tide of Flood began, otherwise I might not be able to reach the Shore at all: Accordingly I let my self down into the Water, and swam cross the Channel, which lay between the Ship and the Sands, and even that with Difficulty enough, partly with the Weight of the Things I had about me, and partly the Roughness of the Water, for the Wind rose very hastily, and before it was quite high Water, it blew a Storm.

可是，再一想，我还是把钱拿走了。我一边把钱用一块帆布包好，一边考虑再做一只木排，正当我在做木排时，发现天空乌云密布，风也刮得紧起来。不到一刻钟，变成一股狂风从岸上刮来。我马上意识到，风从岸上刮来，做木排就毫无用处了，还不如乘潮水还未上涨，赶快离开，要不可能根本回不到岸上去了。于是我立刻跳下水，游过船和沙滩之间那片狭长的水湾。这一次，由于带的东西太重，再加上风势越刮越强劲，我游得很吃力。当潮水上涨不久后，海面上已刮起了风暴了。

I've noticed in church that the book you generally use is so small that it must try your eyes and be a temptation to you not to follow the service.

我在教堂里注意到你平时使用的那本书是那么小，它一定使你的眼睛吃力，促使你荒疏祈祷。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。