吃力

He trudged the deserted road for hours.

他沿著荒芜的道路吃力地走了几个小时。

I trudged back to the corner of Duncan Road until I could see Pancha and the cow again.

我们吃力地往回开，可是回到邓肯公路的拐角处我又看到了Pancha和奶牛。

We trudged home through deep s now.

我们踏著很深的积雪，吃力地走回家。

She trudges, schlepps, trains, drags, trascines her load.

她吃力地跋涉，schlepps、trains、drags、trascines[166]重荷。

It's like I'm trudging slowly through deep water.

我想我知道你在说什么，但是还是……这就好像我在很深的水里吃力的走，只能缓缓移动，我也想走得快些，但是我就是做不到。

I know of what you speak, but still... it''s like I''m trudging slowly through deep water. I want so much to move faster, but I simply cannot.

我想我知道你在说什么，但是还是……这就好像我在很深的水里吃力的走，只能缓缓移动，我也想走得快些，但是我就是做不到。

I saw many passengers trudging through the deep snow.

昨夜下了一场大雪，我看见许多行人在深雪中吃力地走着。

Unhappy with her audience she waddles off towards the block of members' housing.

她背上那些肥胖的赘肉随着步伐不规律的上下抖动，每一步都显得很吃力。

I waded through that long report at last.

我终于吃力地看完那份冗长的报告。

I've got a sore throat ,' he wheezed.

我嗓子疼，＇他吃力地说。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。