吃人肉

And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?

民11：4他们中间的闲杂人大起贪欲的心。色列人又哭号说、给我们肉吃呢。

I possess a share of wit, and a certain relative sensibility, which enables me to draw from life in general, for the support of mine, all I meet with that is good, like the monkey who cracks the nut to get at its contents.

我颇有一点智慧，并且还相当敏感，这总可以使我把一般人生活里所能找到的优点全部纳入到我自己的生活里，——象猴子打碎胡桃壳吃其中的肉一样。

The asphalt is hard and is dug out with a big scoop shovel or a pick,leaving a hole in the surface of the lake.Within a week or two the hole is filled with new asphalt that pushes up from below.

一则古老的传说解释了沥青湖的来历：许多世纪以前，两个印地安人部落打了一次大仗，获胜的部落建立了一个村庄，并举行胜利庆典，他们杀死了数以百计的美丽的蜂鸟，吃了鸟肉，并且用鸟的羽毛装饰他们的衣裳；伟大的圣灵被这些蜂鸟惨遭杀害所震怒，便让全村沉入地下。

Scarab beetles eat dung, not human flesh.

圣甲虫吃的是粪便不是人的肉

The squeamishness some people now feel about eating animals does not represent a more evolved sensitivity to nature.

如今有些人对吃肉觉得反感，这并不反映出他们对自然变得更加敏感。

Just about the weight of a good T-bone steak that you might gobble down at one sitting.

这点肉等于美国人一顿就能吃完的猪排。

If you do no teat meat, this tour is not for you as the Inuit eat mainly animals, birds and fish.

如果你不吃肉，那本次旅行就不适合你了，因为因纽特人的主食就是动物、鸟和鱼。

The person who got the fishes lit a fire to cook fishes by dried firewood. He wolfed down his food with nothing left transitorily. But he hadn't tasted the favor of fresh fish. Soon he died of starvation beside fish basket.

得到鱼的人原地就用干柴搭起篝火煮起了鱼，他狼吞虎咽，还没有品出鲜鱼的肉香，转瞬间，连鱼带汤就被他吃了个精光，不久，他便饿死在空空的鱼篓旁。

"On the other hand, the very worst cases on record in all medical history of hardening and turning to lime of the arteries all over the body, and in the kidneys and intestines particularly, have been found in Trappist and certain orders of Oriental monks who live almost exclusively upon starch and pulse-that is, peas, beans, and lentils, and abstain from meat entirely."

另外一方面，在所有医学史上有记载的关于全身动脉血管硬化和石灰化的最严重的病例，特别是集中在肾形矿脉和肠动脉附近的病症，出现在 Trappist 派和一系列东方的僧侣身上，他们主要以淀粉类和豆类食物为主，比如豌豆、豆荚、小扁豆这类，这些人完全不吃肉。

The people of Andhra and Kerala will eat meat or fish, provided it is cooked in their own spices.

如果以他们自己的香料烹调，安德拉和喀拉拉人会吃肉和鱼。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。