吃一点...

Scrambled eggs was a major disappointment, and I'm not comparing that to the one you can get all-day-long at Australia Milk Company, Consider how it looks, it's flat, like a flattened Japanese omelette, instead of runny and creamy. It was also bland, not very eggy and forgettably.

加六元的一客菜绝不马虎，不是普普通通一碟的郊外游菜，而是上汤浸娃娃菜，在面头撤上一点点的炸蒜蓉，上汤也是较淡，但娃娃菜浸得软腍，吸收了一点上汤，配上惹味的炸蒜蓉来吃，也不错，以六元一客来说绝对是超值。

This may help elain why many women crave chocolate near their periods.

这一点也许有助于解释为什么很多女性在经期前后会想吃巧克力。

It was an American ship,as cold as winter ,and at lunch there was ice water on the table ,and what was not cold was flavorless and badly cooked, and she came back to her deep feeling that, while these people were kind and generous ,they were ignorant and ,with all their money,they did not know any better than to eat platefuls of raw steak washed down with coffee that tasted like medicine.

那是一艘美国船，感觉像冬天一眼冷酷，吃午饭的时候桌子上摆了冰水，其它的东西不是凉的就是乏味和随便做的，她心底里觉悟到一点，就是虽然这些人善良和热情，但是他们却无知，他们再有钱也只会用苦得像药一样的咖啡来下一盘盘的生牛扒。练习翻译？遇到难题？快来翻吧

It was an American ship,as cold as winter ,and at lunch there was ice water on the table ,and what was not cold was flavorless and badly cooked, and she came back to her deep feeling that, while these people were kind and generous ,they were ignorant and ,with all their money,they did not know any better than to eat platefuls of raw steak washed down with coffee that tasted like medicine.

那是一艘美国船，感觉像冬天一眼冷酷，吃午饭的时候桌子上摆了冰水，其它的东西不是凉的就是乏味和随便做的，她心底里觉悟到一点，就是虽然这些人善良和热情，但是他们却无知，他们再有钱也只会用苦得像药一样的咖啡来下一盘盘的生牛扒。

After Saturday's miss there may have been a little anxiety for Woking fans as Gez stepped up to take the kick after the luckless Schultz had been booked.

在周六罚失过点球的情况下，沃金球迷有一点紧张看到朱塞佩在舒尔茨吃到黄牌后走向点球点。

"Mother-in-law kiss son-in-law," every time I go to see her and his wife, mother always do some good dishes, from time to time, food to eat, sometimes I urge to drink some wine and his father-in-law, the mother-in-law handleless cup in always say less drink.

&丈母娘亲女婿&一点不假，每次我和妻回去看她，岳母总是要做几个好菜，不时地夹菜劝吃，有时我和岳父饮几盅酒，岳母总是在一旁说少喝点酒。

There was no Wind stirring to help me, and all I could do with my Paddlers signify'd nothing, and now I began to give my self over for lost; for as the Current was on both Sides the Island, I knew in a few Leagues Distance they must joyn again, and then I was irrecoverably gone; nor did I see any Possibility of avoiding it; so that I had no Prospect before me but of Perishing; not by the Sea, for that was calm enough, but of starving for Hunger.

这时又正好没有一点风。我只得拼命划桨，但还是无济于事。我感到自己这下子又要完蛋了。因为我知道，这岛的两头都各有一股急流，它们必然会在几海里以外汇合，到那时，我是必死无疑了，而且我也看不出有什么办法可以逃过这场灭顶之灾。现在，除了死亡，我已没有任何希望--倒不是我会葬身鱼腹，因为这时海面上风平浪静，而是会活活饿死，因为没有东西吃。

With non-traditional way to do this out of popular dishes porters welcome, they ate Mapo tofu, not only appetites, and the whole body relaxed, air-pass the blood of living, and soon to recover from fatigue.

与非传统的方式做搬运工流行的菜了这一点值得欢迎的，他们吃麻婆豆腐，不仅欲望，而动全身放松，气通血的生活，并很快从疲劳中恢复。

Midnight gettin' uptight where are you You said you'd meet me now it's quarter to two I know i'm hangin' but i'm still wantin' you Hey jack it's a fact they're talkin' in town I turn my back and you're messin' around I'm not really jealous don't like lookin' like a clown I think of you ev'ry night and day You took my heart then you took my pride away I hate myself for loving you Can't break free from the the things that you do I wanna walk but i run back to you that's why I hate myself for loving you Daylight spent the night without you But i've been dreamin''bout the lovin' you do I won't be as angry 'bout the hell you put me through Hey man bet you can treat me right You just don't know what you was missin' last night I wanna see your face and say forget it just from spite I hate myself for loving you Can't break free from the the things that you do I wanna walk but i run back to you, that's why I hate myself for loving you I hate myself for loving you Can't break free from the things that you do I wanna walk but i run back to you that's why I hate myself for loving you I think of you ev'ry night and day You took my heart then you took my pride away I hate myself for loving you Can't break free from the the things that you do I wanna walk but i run back to you that's why I hate myself for loving you I hate myself for loving you I hate myself for loving you

午夜时分，气氛正好你在哪里？你说会来找我但现在已经一点四十五分我明白自己犹豫不决，但我依然需要你嘿，杰克，人们真的议论纷纷我置若罔闻，你却越闹越大我不是真的吃醋只是不想被人当小丑看待我日日夜夜都想着你你带走了我的心，然后又夺走了我的尊严我恨自己爱上了你无法从你的所作所为中泰然自若我曾经离开，却又回到你身边那就是我恨自己爱上了你的原因白天了，我没有你而过了一晚但我一直梦想着你的爱你对我那麽糟，但我已经没那麽生气了嗨，老兄，我打赌你会对我好你只是不清楚昨晚错过了什麽我想看看你，告诉你忘掉这些不愉快我日日夜夜都想着你你带走了我的心，然后又夺走了我的尊严 [media=300，50，false，false]http：//file2.engok.com/download/ZipMp3100415/20047-1.mp3 [url=http：//file2.engok.com/download/ZipMp3100415/20047-1.mp3]http：//file2.engok.com/download/ZipMp3100415/20047-1.mp3

He pecked at his breakfast of egg and bacon .

早餐时，他只吃了一点咸肉和鸡蛋。。。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。