叹气

Men also eat vegetables as a result, set a god, They chat for a while, vegetables suspire who repeatedly shook his head, she bought out the food section, and then Shui said to me :'Do you know, you work together and set up a stall selling vegetables in the girls, But Tsinghua University student!

买菜男子也吃了一惊，定下神后，两人聊了一会儿，买菜人连连摇头叹气，买了她的菜走出一段后，又拐回来对我说：'你知不知道，和你一起摆摊卖菜的这个女孩，可是清华大学硕士生呀！

But to return to that practice may not be easy, it always makes people look and frequent Xinqie high prices, they silently get bank deposits, the high prices and difficult, but the suspire too loudly.

不过想归想，要实践起来可也不是一件容易的事，瞅着那总是让人望而心怯的高价，心里默默盘算银行里的存款，价高难及，惟有大声叹气的份儿。

I got a spade from the toolhouse, and began to delve with all my might--it scraped the coffin; I fell to work with my hands; the wood commenced cracking about the screws; I was on the point of attaining my object, when it seemed that I heard a sigh from someone above, close at the edge of the grave, and bending down.

我从工具房拿到一把铲子，开始用我的全力去掘——挖到棺木了；我用我的手来搞；钉子四周的木头开始咯吱地响着；我马上就要得到我的目的物了，那时我仿佛听到上面有人叹气，就在坟边，而且俯身向下。

He inwardly sighed and felt it necessary to unmask his second argument .

他不觉暗中叹气，同时觉得得把他的第二步办法使出来。

I still wince at the memory of the stupid thing I do.

我一想起自己做过的蠢事就不由得摇头叹气。

I still wince at the memory of the stupid thing I did .

我一想起自己做过的蠢事就不由得摇头叹气。

I still wince at the memory of the stupid things I did.

我一想起自己做过的蠢事就不由得摇头叹气。

The laboratory tests above were reexamined after treatments with antioxidizer in the patients with previous abnormal results.

所有病例除具有发热、口腔疱疹或溃疡和典型的手足皮疹外，初诊时均伴有程度不同的气促、叹气

I noticed that you've been sighing and frowning all day today.

我注意到你今儿个一整天又是叹气，又是皱眉头的。

At times, her chest swelled in a long, indrawn sigh which, when released, seemed to afford her some slight relief and left her for a few seconds with a feeling of well- being.

她的胸部不时地由于长声叹气鼓了起来，气叹出后，会使她感到比较轻松，有片刻时间，她能感到舒适一点儿。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷