司法行政

The Public Security Bureau and police force are this countrys administrative and criminal justice mechanisms in ensuring national and social stability, protecting lawful civilian interests and public property, and the precluding and punishment of criminal conduct.

公安机关和警察队伍是国家治安的行政力量和刑事司法力量，担负着维护国家安全和社会秩序、保护公民合法权益、保护公共财产、制止和惩治违法犯罪活动的重要责任。

All judges who were in service immediately before the reunification were reappointed by the Chief Executive.

行政长官根据独立运作的司法人员推荐委员会的建议，重新委任所有于回归前在任的法官。

In the narrative that makes up our nine-month journey, we encounter the broken and bleeding body of the American black dozens of times: crossing the Atlantic, sweating in the southern fields, hanging from the lynching tree, hiding from Jim Crow, dodging night-riders and sheriffs, urban sharecropping in ghettos, rioting after their leaders are shot dead, existing within a system of structural violence, paying never-ending rent to a landlord who keeps jacking up the price and never fixing the leaks in the ceiling.

在叙述，使我们的9个月的旅程，我们遇到的破碎和出血机构的美国黑人数十倍：跨越大西洋，出汗的南部油田，挂私刑树，躲避吉姆克劳，逃避夜晚搭车和县行政司法长官，城市佃农在贫民区，骚乱后，其领导人是枪杀，现有的系统结构暴力，支付永无止境的租金的房东让谁顶的价格，决不泄漏固定在天花板上。

The following research results are as follow:(1) The concept, types and solutions of land tenure dispute had been summered, especially the good and bad points of the solutions, such as negotiation and mediation, administrative ruling and judicial decision. The rationale for the as follows analysising had been provide.

文章的主要研究成果如下：(1)总结了我国土地权属争议的概念、分类和解决土地权属争议的方法，分析了协商解决、行政调处和司法裁决三种主要处理方法的优缺点，为下文分析提供理论基础。

their laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings of general application relating to rules of origin are published as if they were subject to, and in accordance with , the provisions of paragraph 1 of Article X of GATT 1994

g它们与原产地规则有关的普遍适用的法律、法规、司法判决和行政裁决应予以公布，如同已遵守并符合GATT 1994第10条第1款的规定

Their laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings of general application relating to preferential rules of origin are published as if they were subject to, and in accordance with, the provisions of paragraph 1 of Article X of GATT 1994

它们与优惠原产地规则有关的普遍适用的法律、法规、司法判决和行政裁决应予以公布，如同已遵守并符合GATT1994第10条第1款的规定

At last, give examples of Jiuquan City's court system, it include the main characteristics of "the administration did not take" cases from judicial practice.

然后以酒泉市法院系统为例，从司法实践的角度归纳了行政不作为案件的主要特点。

The judicial supervisory authority did not involved to civil and administrative domain. Therefore, this time the legal supervisory authority still takes cracking down on the criminal offense as the primary mission.

但受当时历史条件的限制，一般监督权的运行出现了很多问题，受到了诸多非议，并没有完全得到开展，司法监督权对民事和行政领域尚无介入。

According to an authoritative source, has been submitted to the Supreme People's Court "Securities Act" proposed draft judicial interpretation "on hearing the Securities infringement dispute case provides a number of", proposed the abolition of the Chief of the Securities infringement litigation Pre-procedure, and insider trading, market manipulation and other violations of securities are included in the scope of the lawsuit can be filed Dec.

据权威人士透露，已经提交给最高人民法院&证券法&提出了关于审理证券侵权纠纷案件的司法解释&，提供了&的号码，建议取消对证券侵权诉讼前行政，程序，内幕交易，操纵市场和其他违反证券是在诉讼的范围包括可申请（12月9日，根据&中国证券报&）。

Authoritative sources yesterday disclosed that have been submitted to the Supreme People's Court "Securities Act" proposed draft judicial interpretation "on hearing the Securities infringement dispute case provides a number of", proposed the abolition of securities infringement litigation front administrative procedures and insider trading , To manipulate the market and other securities violations are brought into the can.

证券取消原先民事诉讼据报道，最高法院的建议权威昨日透露，已经提交给最高人民法院&证券法源&提出的审理证券侵权纠纷案件的司法解释草案&提供了&的号码，提出了证券侵权诉讼前和行政程序取消内幕交易，操纵市场，和侵犯其他证券被带入可以。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了