司法的

So in the contemporary Chinese society to introduce restorative justice model will propel the process of a harmonious society.

所以，在当今中国社会引入恢复性司法模式必将推动和谐社会的进程。

The difficulty of appeal and ution puzzle the judicial community for a long time. To solve the two problems,the revisal of the code of civil procedures breaks former legislation this time.

"申诉难"与"执行难"这两大痼疾困扰司法实务由来已久，此次《民事诉讼法》的修改在解决这两大难题方面作了突破性立法。

The money laundering cover crime obtained illegal nature, commissioner the law institution traces the crime with difficulty, also provides further economy for the criminal activity to support, causes the crime to be getting more and more rampant; The money laundering activities also harm the national finance order, then affects the market economy system, causes the significant harm to the state economy development; Launders money rampant creates the social convention bad, causes the embezzlement and corruption to run amuck, then influence national politics order.

洗钱掩盖犯罪所得的非法性质，使司法机关难以追查犯罪，又为犯罪活动提供进一步经济支持，使得犯罪越来越猖獗；洗钱活动还危害国家金融秩序，进而影响市场经济体系，对国家经济发展造成重大危害；洗钱猖獗又造成社会风气不良，导致贪污腐败横行，进而影响国家政治秩序。

That book is a satire on the administration of justice.

那部作品是对司法工作的讽刺。

The judicial practices demonstrate that the self-accusation has played a positive role .

司法实践证明，自首制度在同犯罪作斗争中发挥了积极的作用。

This system includes people mediation, administration mediation and judicatory mediation, and the three branches are self-dependent, but interrelated and interacted.

社区民间纠纷调解体系主要包括人民调解、行政调解、司法调解三种形式，它们之间是相互独立又相互联系、相互融合的。

Judicial precedents show that self-executing treaties are a source of individual legal rights enforceable in courts.

现有司法判例显示，自动执行条约为个人法权得以在法院执行的来源之一。

Public policy and law are two interaction and self-governed society phenomena in the nation of ruling of law.

法治社会中，公共政策和法律既相互联系又充斥着紧张，对二者在行政执法和司法中的关系必须谨慎对待并积极理顺。

The American legal system also seems to have lost any sense of proportion.

美国的司法系统似乎已掌握不了分寸。

The sheriffs.will be able to seize stock and other assets,and to sequestrate bank accounts belonging to defaultersDaily Telegraph

行政司法长官…将没收资本和其它资产，没收属于拖欠者的银行帐户每日电传

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。