司法的

He was a justice of the peace and served as sheriff of the county.

他是一名治安官员，并且担任这个县的司法长官。

Thirdly,as the constitutional fight s,Cultural fight and educational right are not only instruction norms,but also justiciable legal rights.

文化、教育权利作为宪法权利决不仅仅是一种"指导规范"，而是可司法性的法律权利。

In the United States,juvenile justice is primarily the responsibility of a specialized juvenile court with unique procedures and jurisprudence.

少年司法是美国法律制度的重要组成部分，有其独立程序和法律理念。

The program will help you succeed in a variety of criminal justice positions, including courtroom administrator, police officer, private security officer, probation or parole officer, juvenile delinquency case manager, corrections officer, or police detective.

该计划将帮助您成功的刑事司法各种职务，包括法庭管理员，警察，私人保安人员，缓刑或假释官，青少年犯罪案件管理员，看守人员，或警察侦探。

Deputy Solicitor General Jeffrey Chan argued that the worst insult someone can level against the judicial system is to call it a "kangaroo court," the Straits Times reported earlier.

海峡时报》稍早报导，副检察长杰佛瑞。陈说，「袋鼠法庭」是批评司法体系不公最严厉的辱骂。

JA: I'm eager to see Lay of the Land .

司法机构政务长答：我很渴望看到打下的土地。

We will follow the regular legal procedure to handle the case.

我们按一定的司法程序处理这一案件。

A prerequisite of legal reform is separation of the government and the judiciary.

中国为入世在司法领域的改革也在紧锣密鼓中进行。

When implementing the criminal policy of combining punishment with leniency,we have to solve these problems due to its emergency.

在贯彻执行宽严相济刑事司法政策的形势下，这一难题显得尤为突出和急待解决。

Lien: Well, I think the court is our last resort in this case.

连战答：我想这种情况下，司法途径是我们最后的手段。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。