司法的

The judiciary is one of the important power centers in American society.

司法系统是当今美国社会的重要权力中心之一。

The independence of the judiciary is one aspect of the separation of powers.

司法独立也是分权的一个方面。

China has an independent judiciary system.

中国有独立的司法制度。

Forensic work is unable to meet the needs of judiciary practice .

尤其是关于精神病的司法鉴定工作更是如此。

They have bullied institutions that have got in their way, from the judiciary to the Central Bank.

他们一直在欺压阻碍他们的单位，从司法机关到中央银行。

In fact, China University of Political Science at Beijing University and I emphasize the importance of the independence of the judiciary.

事实上，在中国政法大学和北大我都强调了司法独立的重要性。

Therefore, the improvement of jurisdiction independence is the key for our country.

因此，实施司法独立是我国法制建设的重要一环。

A party's strict legal rights,excluding jurisdictional,personal,or technical aspects.

法律权力一个政党的绝对法律权威，不包括司法、私人或技术等方面

Law A party's strict legal rights, excluding jurisdictional, personal, or technical aspects.

法律权力：一个政党的绝对法律权威，不包括司法、私人或技术等方面

Cases in the European Court of Justice as well as many in local courts in Europe.

案件中，欧洲法院的司法以及许多在当地法院在欧洲。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。